Examples

• • Delegate specified administrative and support processes to subregional offices
  • إسناد عمليات إدارية وعمليات دعم محددة للمكاتب دون الإقليمية
• Following detailed consultations between the two Departments, the Office of Human Resources Management progressively delegated administrative authority to the Department.
  وإثر مشاورات مفصلة بين الإدارتين، أسند مكتب إدارة الموارد البشرية على نحو مطرد السلطة الإدارية إلى الإدارة.
• Broad banding involves less central staff control and delegates more administrative responsibility to managers.
  وينطوي توسيع النطاقات على الإقلال من سيطرة المسؤولين المركزيين وعلى تفويض مزيد من المسؤوليات الإدارية إلى المدراء.
• Further delegation of administrative and recruitment authority to managers in the field is also under way.
  ويجري أيضا تفويض مزيد من السلطات في مجال الإدارة والتوظيف للمسؤولين الإداريين في الميدان.
• Delegation of authority in administrative areas of human resources management
  ثانيا - تفويض السلطة في المجالات الإدارية لإدارة الموارد البشرية
• Chief delegate to the Fifth (Administrative and Budgetary) Committee.
  رئيس وفد بلده لدى اللجنة الخامسة (الشؤون الإدارية وشؤون الميزانية).
• C. Delegated authority in key administrative and logistical support functions
  جيم - السلطة المفوضة في وظائف الدعم الإداري واللوجيستي الرئيسية
• The Associate Administrator thanked delegations for their comments and feedback.
  وشكر المدير المعاون للبرنامج الإنمائي الوفود على تعليقاتها ومساهماتها.
• The Associate Administrator thanked delegations for their comments.
  ووجه المدير المعاون شكره إلى الوفود على تعليقاتها.
• He/she may delegate, by administrative instruction, authority for specific aspects of the Financial Regulations and Rules.
  وقد يفوض، بموجب تعليمات إدارية، السلطة عن جوانب محددة من النظامين الأساسي والإداري الماليين.