-
(h) Integrated dataset management solutions;
(ح) حلول مشاكل إدارة مجموعات البيانات المتكاملة؛
-
Debt management solutions for trade and development
حلول إدارة الديون من أجل التجارة والتنمية
-
Debt management solutions supporting trade and development
حلول إدارة الديون الداعمة للتجارة والتنمية
-
Identity management solutions are being provided also in the context of e-government.
ويجري أيضا تقديم حلول لإدارة شؤون الهوية في سياق بيئة الحكومة الإلكترونية.
-
(d) Serve as a consensus-building forum on new programmes and initiatives and debt management solutions;
(د) والعمل كمنتدى لبناء التوافق بشأن البرامج والمبادرات الجديدة وحلول إدارة الديون؛
-
UNCTAD has developed effective and durable debt management solutions that are of great interest to LDCs.
وضع الأونكتاد حلولاً فعالة ودائمة لإدارة الديون تتسم بأهمية كبيرة لأقل البلدان نمواً.
-
It was also noted that risk management solutions may also vary according to culture and regional circumstances.
وأشير أيضا إلى أن حلول إدارة المخاطر قد تتباين بحسب الثقافة والظروف الإقليمية.
-
In many situations, however, exchange-traded instruments offer a price risk management solution at relatively low cost.
بيد أنه في كثير من الحالات، تقدم الأدوات المتداولة في البورصة حلاً لإدارة مخاطر الأسعار بتكلفة ضئيلة نسبياً.
-
Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions.
كما أن الاحتقان المروري الناتج عن السياحة يمكن أن يحدث تأثيراً خطيراً على نوعية الحياة المحلية، مما يستدعي حلولاً من قبيل الإدارة الفعالة.
-
(f) Promoting responsible management of spent fuel and nuclear waste, and assisting countries to plan waste management solutions, including regionally;
(و) التشجيع على الإدارة بروح من المسؤولية للوقود المستنفد والنفايات النووية، ومساعدة البلدان على وضع الخطط من أجل التوصل إلى حلول لإدارة النفايات، بما في ذلك على الصعيد الإقليمي؛