-
The fourth project was aimed at developing a standard approach to the creation and use of metadata repositories, allowing the user to access, analyse and reuse statistical metadata stored on multiple web sites.
كان الهدف من المشروع الرابع هو استحداث نهج موحد فيما يتعلق بإنشاء واستخدام مستودعات لتوصيفات البيانات تتيح للمستخدم الوصول إلى توصيفات البيانات الإحصائية المخزونة في مواقع متعددة على الشبكة وتحليلها وإعادة استخدامها.
-
In case a country had not returned the CQ, other sources of information were used such as written correspondence with the national authorities and metadata stored in the Statistics Division national accounts database.
وإذا لم يقم بلد ما بإرجاع الاستبيان المفاهيمي، يُلجأ إلى مصادر أخرى للمعلومات، من قبيل المراسلات الخطية مع السلطات الوطنية والبيانات الفوقية المخزونة في قاعدة بيانات الحسابات القومية للشعبة الإحصائية.
-
This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata.
ويتسم ذلك بأهمية خاصة عند استخدام نموذج متطور لوضع البيانات الفوقية وتخزينها.
-
They advise the teams on the definition of meta-information relevant to specific cases and control the quality of stored metadata.
ويسديان المشورة للفرق بشأن تحديد المعلومات الفوقية المتصلة بقضايا محددة ومراقبة نوعية البيانات الفوقية المخزونة.
-
(a) Searching the title of a document or any other additional information (metadata) that was stored together with the document at the time the document was archived.
(أ) البحث عن عنوان الوثيقة أو أي معلومات إضافية أخرى (بيانات فوقية) خزنت مع الوثيقة وقت ضمها إلى المحفوظات.
-
As agreed at the eighth meeting of the Inter-agency and Expert Group in Rome, the United Nations Statistics Division, together with selected Group members, has been undertaking a major revision of its Millennium Development Goals website and database (mainly in the way data and metadata are collected, stored and presented by the Statistics Division).
لجنة تنقيح الموقع الخاص بالأهداف الإنمائية للألفية على الإنترنت وقاعدة البيانات الفوقية اللذين تتعهدهما الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة