Examples

• You may be able to see it here, being removed in the background.
  ربما تراه هنا تحرك بالخلف.
• You may be able to see it here. being removed in the background.
  ربما تراه هنا تحرك بالخلف.
• The CRF consists of: Summary, sectoral and trend tables for all greenhouse gas emissions and removals; Sectoral background data tables for reporting implied emission factors and activity data, including: IPCC worksheet 1-1 containing estimates of CO2 emissions from fuel combustion using the IPCC reference approach and a table for comparing estimates under this reference approach with estimates under the sectoral approach, as well as providing explanations of any significant differences; Tables for reporting fossil fuel consumption for non-energy feedstocks, international bunkers and multilateral operations; Tables for reporting, inter alia, key source categories, recalculations and completeness of the inventory.
  `1` صفحة عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ رقم 1-1 التي تتضمن تقديرات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من احتراق الوقود المحسوبة باستخدام النهج المرجعي للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وجدولاً لمقارنة التقديرات المعدة حسب هذا النهج المرجعي بالتقديرات القطاعية، إضافة إلى تقديم إيضاحات عن أية فروق ذات أهمية(14)؛
• The CRF consists of: Summary, sectoral and trend tables for all greenhouse gas emissions and removals; Sectoral background data tables for reporting implied emission factors and activity data, including: IPCC worksheet 1-1 containing estimates of CO2 emissions from fuel combustion using the IPCC reference approach and a table for comparing estimates under this reference approach with estimates under the sectoral approach, as well as providing explanations of any significant differences; Tables for reporting fossil fuel consumption for non-energy feedstocks, international bunkers and multilateral operations; Tables for reporting, inter alia, key source categories, recalculations and completeness of the inventory.
  `1` صفحة عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ رقم 1-1 التي تتضمن تقديرات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من احتراق الوقود المحسوبة باستخدام النهج المرجعي للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وجدولاً لمقارنة التقديرات المعدة حسب هذا النهج المرجعي بالتقديرات القطاعية، إضافة إلى تقديم إيضاحات عن أية فروق ذات أهمية(13)؛
• The CRF consists of: Summary, sectoral and trend tables for all greenhouse gas emissions and removals; Sectoral background data tables for reporting implied emission factors13 and activity data, including: IPCC worksheet 1-1 containing estimates of CO2 emissions from fuel combustion using the IPCC reference approach and a table for comparing estimates under this reference approach with estimates under the sectoral approach, as well as providing explanations of any significant differences;14 Tables for reporting fossil fuel consumption for non-energy feedstocks, international bunkers and multilateral operations; Tables for reporting, inter alia, key categories, recalculations and completeness of the inventory.
  `1` صفحة عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ رقم 1-1 التي تتضمن تقديرات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من احتراق الوقود المحسوبة باستخدام النهج المرجعي للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وجدولاً لمقارنة التقديرات المعدة حسب هذا النهج المرجعي بالتقديرات القطاعية، إضافة إلى تقديم إيضاحات عن أية فروق ذات أهمية؛
• Summary, sectoral and trend tables for all greenhouse gas emissions and removals; Sectoral background data tables for reporting implied emission factors and activity data, including: IPCC worksheet 1-1 containing estimates of CO2 emissions from fuel combustion using the IPCC reference approach and a table for comparing estimates under this reference approach with estimates under the sectoral approach, as well as providing explanations of any significant differences; Tables for reporting fossil fuel consumption for non-energy feedstocks, international bunkers and multilateral operations; Tables for reporting, inter alia, key categories, recalculations and completeness of the inventory.
  (ب) جداول البيانات الأساسية القطاعية للإبلاغ عن عوامل الانبعاثات الضمنية(13) وبيانات الأنشطة، بما يشمل:
• Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks Background: At its resumed sixth session, the AWG-KP agreed to further consider common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks at its seventh session and invited Parties to submit, to the secretariat, by 15 February 2009, views on this issue.
  معلومات أساسية: وافق الفريق العامل المخصص في دورته السادسة المستأنفة على أن يواصل النظر في دورته السابعة في القياسات العامة المستخدمة لحساب كمية ثاني أكسيد الكربون في الانبعاثات التي يسببها الإنسان بحسب المصادر وإزالتها عن طريق البالوعات، كما دعا الأطراف إلى تقديم آرائها بشأن هذه المسألة إلى الأمانة بحلول 15 شباط/فبراير 2009.