Examples

• Delegates, it's time' Family or formula? -No!
  أيها الممثلين! حان الوقت العائلة أم المعادلة؟
• The Mitchell recommendations and the Tenet proposals have for some time provided formulas for this.
  وقد وفرت توصيات ميتشل ومقترحات تنت في فترة ما أطرا لتحقيق ذلك.
• Now, it is time to put a Formula 1 star in our old, reasonably priced car.
  الآن , حان الوقت لوضع الفورمولا 1 نجمة في سيارتنا القديمة , وبأسعار معقولة.
• Tricked? - You've known what I was about each time you drank the formula.
  اخدعك ؟ انت تعلم من انت عندما تتناول العقار
• You've known what I was about each time you drank the formula. Liar!
  كذاب . انا طيب . طيب من الذى يكذب الان ؟ -
• You've known what I was about each time you drank the formula. Liar!
  اخدعك ؟ انت تعلم من انت عندما تتناول العقار
• Such progress presupposed agreement by March 2003 on negotiation procedures (principles, time limits, formulas etc.) regarding agriculture, and therefore the formulation of specific proposals by the end of 2002.
  ومثل هذا التقدم يفترض مسبقا الاتفاق بحلول آذار/مارس 2003 على إجراءات التفاوض (المبادئ، والحدود الزمنية، والصيغ، وإلخ. ) بشأن الزراعة، ومن ثمّ صوغ مقترحات محددة بحلول نهاية عام 2002.
• I won't be tricked again! Tricked? - You've known what I was about each time you drank the formula.
  اخدعك ؟ انت تعلم من انت عندما تتناول العقار
• We said at the time that the interactive formula used for that debate was a wise one, and we hoped that it would serve as a model.
  وقلنا آنئذ إن صيغة التفاعل التي اتبعت في تلك المناقشة تتصف بالحكمة، ونعرب عن أملنا في أن تستخدم تلك الصيغة كنموذج في المناقشات.
• The corrected acceleration-time values, Acc(t) (corrected), shall be calculated from the measured acceleration versus time values using following formula:
  تُحسب القيم المصححة للتسارع المرتبط بالزمن،Acc(t) (corrected) ، انطلاقاً من قيم التسارع المرتبط بالزمن المقاسة باستعمال المعادلة التالية: