Examples

• Peer-to-peer technologies make filtering more difficult,because they put nearly any consumer of information into theprocess of transmitting it.
  وهذه التقنيات التفاعلية تجعل ترشيح وتصفية المعلومات أكثرصعوبة، وذلك لأنها تمنح كل مستهلكي المعلومات تقريباً إمكانية إعادةبثها من جديد.
• c) Promote the use of peer-to-peer technology to share scientific knowledge and pre-prints and reprints written by scientific authors who have waived their right to payment.
  (ج) تعزيز استعمال تكنولوجيا الاتصال بين النظراء لتقاسم المعارف العلمية والحصول على نسخ مسبقة ونسخ مكررة من كتابات المؤلفين العلميين الذين يتنازلون عن حقهم في الحصول على مدفوعات مالية.