Examples
  • - General (all database documents shown together);
    - القسم العام (الذي يظهر جميع الوثائق الموجودة بقاعدة البيانات معا)؛
  • (d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings;
    (د) القيام حسب الاقتضاء بوضع نُظُم موحدة للخدمات، مثل قواعد البيانات والوثائق والاجتماعات؛
  • (d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings;
    (د) القيام، حسب الاقتضاء، بوضع نُظُم موحدة للخدمات، مثل قواعد البيانات والوثائق والاجتماعات؛
  • (d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings;
    (د) القيام، حسب الاقتضاء، بوضع نُظُم موحدة للخدمات، مثل قواعد البيانات والوثائق والاجتماعات؛
  • Greater electronic access to FAO statistical databases and documents.
    وزيادة فرص الاطلاع إلكترونياً على قواعد البيانات الإحصائية للفاو ووثائقها.
  • Database of potentially relevant documents
    باء- اللجنة الدولية المعنية بالحماية من الاشعاع
  • 16 See United Nations human rights web site , treaty bodies database, document CCPR/CO/72/NET.
    (16) انظر موقع حقوق الإنسان بالأمم المتحدة على الشبكة العالمية (ويب)، وهو www.unhchr.ch، قاعدة بيانات الأمم المتحدة، الوثيقة CCPR/CO/72/NET.
  • • Updating and documenting databases, including metadata
    • تحديث قواعد البيانات وتوثيقها، بما في ذلك البيانات الفوقية
  • The system enables functional segregation through multiple layers of security controls. These exist at the database, document, form and field levels.
    ويتيح النظام إجراء فصل وظيفي عن طريق طبقات متعددة من الضوابط الأمنية، التي تطبق عند مستويات قواعد البيانات والوثائق والنماذج والميدان.
  • Access to Official Document System database.
    إتاحة سبل الوصول إلى قاعدة بيانات نظام الوثائق الرسمية.