Examples

• There are five operational databases within FACS and two problem-reporting databases on the production servers of each mission, which are replicated to the mission hub servers and through the Brindisi hub servers to the Department of Peacekeeping Operations hub and production servers.
  وهناك خمس قواعد بيانات تشغيلية في إطار نظام مراقبة الأصول الميدانية، وقاعدتا بيانات للإبلاغ عن المشاكل ملحقتان بوحدات تشغيل الإنتاج في كل بعثة، ولها مثيلاتها في وحدات التشغيل المحورية للبعثات حيث يتم نقل هذه البيانات، عن طريق وحدات التشغيل المحورية في برينديزي، إلى وحدة التشغيل المحورية ووحدة تشغيل الإنتاج في إدارة عمليات حفظ السلام.
• The requisite data in the field mission logistics system databases is downloaded into a data warehouse from the hub-servers containing the production data.
  وقد تم استنساخ حاسوبي للبيانات المطلوبة الموجودة في قواعد بيانات نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية في مستودع بيانات من الحواسيب المركزية لخدمة الشبكة التي تشمل بيانات الإنتاج.
• A Notes database downloaded from the Integrated Management Information System (IMIS) extracts database (in support of the Headquarters requisitioning and purchase ordering process) and a set of eight databases under the configuration management of the field mission logistics system are replicated from the Department of Peacekeeping Operations hub server through the Brindisi hub servers to each mission.
  وهناك قاعدة بيانات تعمل بنظام نوتس NOTES تم تحميلها من مستخرجات قاعدة بيانات نظام المعلومات الإدارية المتكامل (دعما لعملية الطلبات وأوامر الشراء التي يقوم بها المقر)، فضلا عن مجموعة مؤلفة من ثماني قواعد بيانات في إطار نظام إدارة التشكيلات التابع لنظام النقل والإمداد بالبعثات الميدانية، وهذه القواعد يتم استنساخها لكل بعثة، عن طريق وحدات الحاسوب المحورية في برينديزي، من وحدة الحاسوب المحورية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
• This is the land hub substation and server for the district's LAN mainframe.
  هنا أرض المحطة الفرعية والخادم لمنطقة الشبكة المحلية الحاسوبية
• The incumbent of the Computer Administrator (network support) post will support the network and security team associated with the Integrated Pension Administration System project and will be involved in designing, implementing and managing the network infrastructure required to support the local and wide area networks, including network switches, hubs, servers and other associated devices.
  وقام ممثل الأمين العام بعرض احتياجات الميزانية لدائرة إدارة الاستثمارات على صندوق المعاشات التقاعدية مشيرا إلى أن تكاليف الاستثمار حُمّلت مباشرة على رأس مال الصندوق، وليس على المنظمات الأعضاء.
• (d) $150,000 for 6 servers. A minimum of 6 servers are required to effectively provide email and reliable access for major application systems i.e. FACS, FESS and FPMS, as well as to administrative/reference databases and the document imaging and workflow applications. A hub server is required to replicate applications and databases;
  (د) تطوير وتكييف وتنسيق إعداد مواد تدريبية لأفراد حفظ السلام العسكريين والشرطة المدنية وموظفي حقوق الإنسان والموظفين المدنيين الآخرين وتقديم المساعدة لعمليات السلام في وضع مواد خاصة ببلدان وبعثات معينة.
• ), a server hub to connect all computers to the VSAT, a scanner and two laser printers; a refrigerator ($1,200) and other miscellaneous equipment ($2,200).
  ويلزم مبلغ ، مقدر بـ 000 1 دولار، لتكاليف قطع الغيار وصيانة الأثاث المكتبي والمعدات المكتبية.