Examples

• (i) Recurrent publications: folder on United Nations system support for the New Partnership for Africa's Development (1); issues papers for the meetings of the Panel of High-level Personalities on African Development (2); overview of African development: topical issues in the implementation of the New Partnership (1); report of the Panel of High-level Personalities on African Development (2); study on resource flows to Africa (2); and update of the directory of African non-governmental organizations (NGOs) (1);
  '1` منشــــورات متكـــررة: ملف عن دعم منظومة الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد) (1)؛ ورقات مسائل للبحث في اجتماعات فريق الشخصيات الرفيعة المستوى المعني بالتنمية الأفريقية (2)؛ استعراض عام للتنمية الأفريقية: مسائل مواضيعية في مجال تنفيذ الشراكة الجديدة (1)؛ التقرير المقدم من فريق الشخصيات الرفيعة المستوى المعني بالتنمية الأفريقية (2)؛ دراسة عن تدفقات الموارد إلى أفريقيا (2)؛ ونسخة مستكملة من دليل المنظمات غير الحكومية الأفريقية (1)؛
• (ii) Non-recurrent publications: regional Coordinating Action on Small Arms fact sheet (2); Latin America and the Caribbean policy brief (6); ad hoc conference reports published by the Africa and the Latin America and the Caribbean Regional Centres; manual, syllabus and training materials, information publications, folders and brochures published by the Latin America and the Caribbean Regional Centre; fact sheets on the status of countries in the region in security-related agreements published by the Latin America and the Caribbean Regional Centre; publications on regional meetings published by the Asia and the Pacific Regional Centre (2); report on the impact of small arms on human security in Africa; brochure on the activities of the Latin America and the Caribbean Regional Centre (2); brochure on the activities of the Asia and the Pacific Regional Centre (2); brochure on the activities of the Africa Regional Centre; training manual for parliamentarians, armed and security forces; syllabus and training material on conventional arms control for civil society organizations in Africa published by the Africa Regional Centre;
  '2` المنشورات غير المتكررة: صحيفة الوقائع الإقليمية عن تنسيق الإجراءات فيما يتعلق بالأسلحة الصغيرة (2)؛ موجز سياسات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (6)؛ التقارير المتعلقة بالمؤتمرات المخصصة الصادرة عن المركز الإقليمي لأفريقيا والمركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ ودليل ومواد مقررات دراسية ومواد تدريبية، ومنشورات إعلامية وملفات ونشرات يصدرها المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ صحائف وقائع بشأن حالة بلدان المنطقة في الاتفاقات ذات الصلة بالأمن ينشرها المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ منشورات عن الاجتماعات الإقليمية يصدرها المركز الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ (2)؛ تقرير عن أثر الأسلحة الصغيرة على الأمن البشري في أفريقيا؛ نشرة بشأن أنشطة المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2)؛ نشرة بشأن أنشطة المركز الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ (2)؛ نشرة بشأن أنشطة المركز الإقليمي الأفريقي؛ دليل تدريبي للبرلمانيين، والقوات المسلحة وقوات الأمن؛ ومواد مقررات دراسية ومواد تدريبية لمنظمات المجتمع المدني في أفريقيا يصدرها المركز الإقليمي الأفريقي عن الرقابة على الأسلحة التقليدية؛
• (ii) Non-recurrent publications: ad hoc conference reports by the Africa and Latin America and the Caribbean Regional Centres (2); brochure on the activities of the Africa Regional Centre (1); brochure on the activities of the Asia and the Pacific Regional Centre (2); brochure on the activities of the Latin America and the Caribbean Regional Centre (2); fact sheets on the status of countries in the region in security-related agreements published by the Latin America and the Caribbean Regional Centre (1); report on the impact of small arms on human security in Africa; Latin America and the Caribbean policy brief (12); manual, syllabus and training materials, information publications, folders and brochures published by the Latin America and the Caribbean Regional Centre (1); publications on regional meetings and cross-cutting issues by the Regional Disarmament Branch; publications on regional meetings by the Asia and the Pacific Regional Centre (2); training for peace operations in West Africa: a survey of areas of strengths and weaknesses (1);
  '2` المنشورات غير المتكررة: التقارير المتعلقة بالمؤتمرات المخصصة الصادرة عن المركز الإقليمي لأفريقيا والمركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2)؛ نشرة بشأن أنشطة المركز الإقليمي الأفريقي (1)؛ نشرة بشأن أنشطة المركز الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ (2)؛ نشرة بشأن أنشطة المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2)؛ وصحائف وقائع بشأن حالة بلدان المنطقة في الاتفاقات ذات الصلة بالأمن ينشرها المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (1)؛ وتقرير عن أثر الأسلحة الصغيرة على الأمن البشري في أفريقيا؛ موجز سياسات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (12)؛ ودليل ومواد مقررات دراسية ومواد تدريبية، ومنشورات إعلامية وملفات ونشرات يصدرها المركز الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (1)؛ ومنشورات عن الاجتماعات الإقليمية والقضايا الشاملة يصدرها الفرع الإقليمي لنزع السلاح؛ ومنشورات عن الاجتماعات الإقليمية يصدرها المركز الإقليمي لأسيا والمحيط الهادئ (2)؛ ومنشور التدريب لأغراض عمليات السلام في غرب أفريقيا: مسح لمجالات القوة والضعف (1)؛