-
During the reporting period, the secretariat received and responded to a total of 230 queries and requests for information related to the implementation of the Convention.
تلقت الأمانة، خلال الفترة التى يشملها التقرير، ما مجموعه 230 استفساراً وطلباً للمعلومات فيما يتعلق بتنفيذ الاتفاقية وقد ردت عليها.
-
During the reporting period, the secretariat received and responded to a total of 215 queries and requests for information related to the implementation of the Convention.
وأثناء فترة تقديم التقارير، تلقت الأمانة وردت على ما مجموعه 215 ما بين استفسار وطلب بشأن المعلومات فيما يتصل بتنفيذ الاتفاقية.
-
During the reporting period, the secretariat received and responded to a total of 242 queries and requests for information related to the implementation of the interim PIC procedure and the entry into force of the Convention.
تلقت الأمانة، أثناء الفترة المبلغ عنها، ما مجموعه 242 استفسارا وطلبا للحصول على معلومات بشأن تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم ودخول الاتفاقية حيز النفاذ، وقامت بالرد عليها.