Examples

• In certain cases, the summaries provided by the Task Force were preliminary and should be regarded as such.
  ومضت قائلة إنه في حالات معينة تكون الموجزات التي تتيحها فرقة العمل موجزات أولية وينبغي اعتبارها كذلك.
• To facilitate the elimination of listed brominated diphenyl ethers and the restriction or elimination of PFOS, its salts, PFOSF and other chemicals listed under the Convention, the Conference of the Parties developed elements of a work programme as set forth in the annex to decision SC-4/19. In summary, the following tasks were outlined therein:
  '2` استعراض الطلب البيئي طويل الأمد لإعادة تدوير المواد المحتوية على الأثيرات ثنائية الفينيل المحتوية على البروم؛
• Moreover, it is of crucial importance that, since the Chairman's summary outlined the tasks which must be given priority, the meeting garnered wide support for the need for international cooperation in resolving the problems and — with regard to the respective tasks to be addressed — the need for domestic laws, the advancement of international cooperation, the training of those who are expected to engage in the relevant activities, and financial assistance to developing countries in this area.
  علاوة على ذلك، من الأهمية بمكان أن الاجتماع شهد - نتيجة تقديم الرئيس بيانا ملخصا بالمهام الجديرة بالأولوية - دعما واسعا لضرورة التعاون الدولي في تسوية المشاكل، وفي ما يتعلق بالمهام ذات الصلة التي يتعين التطرق إليها، لضرورة القوانين المحلية، والنهوض بالتعاون الدولي، وتدريب من يتوقع مشاركتهم في الأنشطة ذات الصلة، وتقديم المساعدة المالية للبلدان النامية في هذا المجال.