Examples
  • This refers to the type of employment (management, worker, etc.).
    (18) يشير هذا إلى نوع العمل (إدارة، عامل، إلخ.
  • It monitors the presence of women in job types, including management and technical jobs.
    وترصد هذه الهيئة وجود المرأة في أنماط الوظائف، بما فيها الوظائف الإدارية والتقنية.
  • Names of institutes and centres, areas of activity, type of management and number of disabled children
    (ج) خفض نسبة الأمية إلى 50 في المائة عام 1995 والقضاء عليها بحلول عام 2000؛
  • The functional and the type-of-management improvement groups provide different perspectives on the improvement measures.
    وتوفر الفئة الوظيفية ونوع التحسين الإداري منظورين مختلفين لمجموعة تدابير تحسين الإدارة.
  • The process of cost attribution is different for different types of management costs.
    وتختلف عملية عزو التكاليف عن مختلف أصناف تكاليف الإدارة.
  • Types of area-based management tools and their regulatory framework
    ألف - أنواع أدوات الإدارة القائمة على أساس المناطق وإطارها التنظيمي
  • Enhancing NGOs role in managing contemporary types of disease
    إيلاء مسائل الصحة أولى الأولويات، وتعزيز عمليات تمويل الخدمات، وتعزيز البرامج التثقيفية؛ زيادة مساهمات الاتحاد الأوروبي والبلدان المتقدمة الأخرى في صندوق الصحة العالمي؛ زيادة عدد العاملين المهنيين في مجال الصحة وتدريبهم باستمرار على كل ما هو جديد، إلى جانب توفير المعلومات لعامة الناس من أجل المساعدة على القضاء على التحيز؛ جعل مسألة الصحة العقلية جزءا لا يتجزأ من برامج السيطرة على الأمراض مثل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسرطان، إلخ؛ تعزيز دور المنظمات غير الحكومية في السيطرة على أنواع الأمراض المعاصرة.
  • For the period 2000-2003, a new type of management system is being introduced for the cultural sector.
    وللفترة 2000-2003 استُحدِث نظام إداري من نوع جديد فيما يخص القطاع الثقافي.
  • Limited value-for-money or management-type audits were conducted on occasion by some resident auditors.
    (توقيع) فرانسوا لوجيرو الرئيس الأول لمحكمة الحسابات في فرنسا
  • UNCTAD distance learning is therefore not restricted to one programme or type of learning management software.
    وبالتالي فإن التدريب الذي يوفره الأونكتاد على أساس التعلم عن بعد لا يقتصر على برنامج واحد أو نوع واحد من برمجيات إدارة التعلم.