Examples
  • With regard to best practices, the research database on UNPAN allows search by content type and has categorized “best practices” as one such content type.
    وفيما يتعلق بأفضل الممارسات، تتيح قاعدة بيانات البحوث الموجودة بالشبكة إمكانية البحث حسب نوع المحتوى، وقد صنفت ''أفضل الممارسات`` باعتبارها نوعا من انواع المحتوى.
  • (h) Establishment of pre-built templates for the most commonly requested content types;
    (ح) إرساء قوالب جاهزة لأنواع المحتوى التي يشيع الطلب عليها على أوسع نطاق؛
  • News focus pages have been created in an effort to consolidate content types and areas for similar types of information.
    وأنشئت صفحات إخبارية في إطار الجهد الرامي إلى التوحيد بين المضامين وفقا لأنواعها وبين المجالات التي تحتوي على معلومات متشابهة.
  • Most complaints refer to the following types of content:
    أما المضامين التي قدمت شكاوى بشأنها فهي تتلخص فيما يلي:
  • (c) More news focus pages were created on the United Nations News Centre website in an effort to consolidate content types and create one-stop shopping for similar types of information.
    (ج) أُنشئت صفحات إخبارية إضافية ذات تركيز خاص في موقع مركز الأمم المتحدة للأنباء في مسعى للجمع بين أنواع المحتويات وإتاحة اللجوء إلى مكان واحد للحصول على الأنواع المتماثلة من المعلومات.
  • An enterprise content management solution makes it possible for the Organization to distribute information of all content types (including text, audio and video) in multiple languages, across internal and external applications and among user communities throughout the world.
    ويسمح الحل المتمثل في إدارة محتوى المؤسسة للمنظمة بأن توزع المعلومات من جميع أنواع المحتويات، بما في ذلك (النصوص والأشرطة المسموعة والمرئية) بلغات متعددة، عن طريق تطبيقات داخلية وخارجية، وفيما بين مجتمعات المستعملين في مختلف أنحاء العالم.
  • 100 The format includes category, data element, field code, type, content and definitions.
    يتضمن النموذج ملفات وعنصر البيانات ورمز الحقل والنوع والمحتويات والتعاريف.
  • Those data and information related to bathymetry, nodule abundance, metal content and type, sedimentation, water column data and tectonic and volcanic activity.
    وتتصل هذه البيانات والمعلومات بقياس الأعماق، ومدى انتشار العقيدات، ومحتوى المعادن وأنواعها، والترسيب، وبيانات الأعمدة المائية، والبيانات المتصلة بالنشاط التكتوني والبركاني.
  • (g) Business continuity, which relies on the substantive work of the Organization through enterprise content management-type applications, will become more difficult or costlier to ensure.
    (ز) تزداد صعوبة استمرارية العمل التي تعتمد على العمل الفني للمنظمة عن طريق تطبيقات من نوع تطبيقات إدارة محتوى المؤسسة، أو تزداد تكلفة ضمانها.
  • There are discrepancies between the types of content criminalized in different States.
    وثمة تباين بين أنواع المحتوى الذي يجّرم في مختلف الدول.