-
(b) System/data migration;
(ب) المرحلة الثانية - النموذج التشغيلي المستهدف: اقترحت الدراسة نموذجا تشغيليا للصندوق في المستقبل، استنادا إلى مبدأي توحيد العمليات وتكامل النظم، يهدف تحديدا إلى معالجة النتائج التي تتوصل إليها المرحلة الأولى من الدراسة، حيثما أمكن ذلك؛
-
DPI's UNIBIS system and OLA's Treaty System migrated to web-based systems.
(ح ح) استنادا إلى محاضر لجنة العقود بالمقر وتشمل العرض المتصل بعمليات الشراء في الميدان المحال من لجنة العقود المحلية والذي تولت شعبة المشتريات مراجعته.
-
In such a system migration statistics reflect the Norwegian authorities' view of who the migrants are.
وتعكس إحصاءات الهجرة في هذا النظام رأي السلطات النرويجية فيما يتعلق بمن هم المهاجرين.
-
(f) The creation of an information system on migration.
(و) إنشاء نظام للمعلومات المتعلقة بالهجرة.
-
The system migration from Integrated Management Information System (IMIS) was smooth, and payroll is now being successfully processed.
وكان الانتقال من نظام المعلومات الإدارية المتكامل سلسا، ويجري الآن تجهيز كشوف المرتبات بنجاح.
-
The system migration from old systems is complex and challenging, particularly where the organization has a large field presence.
والانتقال من النظم القديمة عملية معقدة وغير يسيرة، وخاصة إذا كان للمنظمة حضور ميداني كبير.
-
Improved operational systems in the migration sector
ألف - النظم التشغيلية المحسنة في قطاع الهجرة
-
The indicators that have been identified relate to plant cover, forests, water quality, loss of biological diversity, land degradation, land-tenure systems, migrations and health.
وتتعلق المؤشرات التي تم تحديدها، بالغطاء النباتي، والغابات، ونوعية المياه، وتبديد التنوع البيولوجي، وتدهور التربة، والعقارات، وحركات الهجرة، والصحة.
-
Experience has shown that the testing, system migration and stabilization of the ERP system needs to be completed before moving business processes offshore.
وقد دلت التجربة على أنه ينبغي اختبار نظام تخطيط الموارد في المؤسسة وتثبيته قبل نقل سيرورات الأعمال إلى الخارج.
-
Peru has a migration control system.
يوجد في بيرو نظام لمراقبة الهجرة.