Examples

• The bar had been weighing down my ledger sheets for years.
  ولم أكن بتلكَ السعادة أبداً
• Men who have not dozens, but thousands of victims on their ledger sheets.
  ،رجال من سفكوا ليس العشرات .بل الآلاف من الضحايا على أوراق دفاترهم