Examples

• Development, Testing, Production, Stockpiling,
  الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
• Olivia Dunham has agreed to submit to the tests developed by Science Division.
  وافقت (أوليفيا دونام) على الخضوع لتجارب علماء القسم
• Some Parties use analytical tests developed in a number of European countries.
  وتستخدم بعض الأطراف اختبارات تحليلية تم تطويرها في عدد من البلدان الأوروبية.
• The testing and development of male contraceptives is still insufficient.
  ولا يزال اختبار وتطوير وسائل منع الحمل التي يستخدمها الرجال غير كاف.
• Interdiction capabilities developed and tested.
  ووضعت قدرات المنع وتم اختبارها.
• (c) Systems development, documentation, testing and proving;
  (ج) تطوير النظم وإعداد الوثائق الخاصة بها واختبارها والتحقق من أدائها؛
• C. Systems development, documentation, testing and proving
  جيم - تطوير النظم وإعداد الوثائق الخاصة بها واختبارها والتحقق من أدائها
• Secretariats were asked to indicate the type of OSS applications, the deployment status (test, development or production) and their conclusions or comments (advantages/disadvantages).
  وطُلب من الأمانات أن تبين نوع تطبيقات برمجيات المصدر المفتوح، وحالة استعمالها (الاختبار أو التطوير أو الإنتاج)، وأن تعرض استنتاجاتها أو تعليقاتها (المزايا/العيوب).
• The ovaries develop into testes and drop.
  المبيضان يتطوران لخصيتين ثم تسقطان
• missile defence; and ASAT development, testing and use.
  (أ) المنظومة الدفاعية المضادة للقذائف؛