-
3.6.3 Accounting system design issues
`3` تصميم النظم
-
An investment of $7,724,900 is proposed for that purpose, which would be funded centrally through a specifically designated account.
ويقترح رصد مبلغ قدره 900 724 7 دولار لهذا الغرض، يمول مركزيا بواسطة حساب ينشأ خصيصا لهذا الغرض.
-
While such approaches are being developed, different agencies are setting funds aside in specially designated account for their present emissions.
وفي الوقت الذي يتم فيه تطوير هذه النهوج، تعمل مختلف الوكالات على تخصيص أموال في حسابات مكرّسة لمواجهة انبعاثاتها الحالية.
-
(a) In any case in which the Government of _____________________ is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request];
(أ) في حال كون حكومة _______________ هي المتلقّية لـه، إلى [يُذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصّص لذلك حسبما يرد في الطلب]؛
-
(b) In any case in which the Government of ______________________ is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request]; or
(ب) في حال كون حكومة _______________ هي المتلقّية لـه، إلى [يُذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصّص لذلك، حسبما يرد في الطلب]؛ أو
-
(a) In any case in which the Government of _______________ is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request];
(أ) كلما كانت حكومة _______________ هي المتلقّية لـه، إلى [يُذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصّص لذلك، حسبما يرد في الطلب]؛
-
(b) In any case in which the Government of _______________ is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request]; or
(ب) كلما كانت حكومة _______________ هي المتلقّية لـه، إلى [يُذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصّص لذلك، حسبما يرد في الطلب]؛
-
(a) In any case in which the Government of is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request];
(أ) كلما كانت حكومة _______________ هي المتلقّية لـه، إلى [يُذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصّص لذلك، حسبما يرد في الطلب]؛ أو
-
(b) In any case in which the Government of is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request]; or
(ب) كلما كانت حكومة _______________ هي المتلقّية لـه، إلى [يُذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصّص لذلك، حسبما يرد في الطلب]؛ أو
-
(a) In any case in which the Government of _______________ is receiving payment, to [identify the pertinent office or designated account as specified in the request];
(أ) إلى [يذكر هنا اسم المكتب ذي الصلة أو رقم الحساب المخصص لذلك، حسبما يرد في الطلب]، في أي حالة تكون فيها حكومة _______________ هي المتلقية لـلمبلغ؛