One exception is the Guatemalan Millennium Development Goal report (2002), which exposes the fact that poverty and social marginalization in Guatemala do indeed have a clear ethnic dimension (see table 1).
وهناك استثناء وحيد وهو تقرير غواتيمالا بشأن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (2002) الذي يبين أن الفقر والتهميش الاجتماعي في غواتيمالا ينطويان بالفعل على بعد إثني واضح (انظر الجدول 1).