Examples

• You want a steak. Have you not heard the phrase "the customer is always right"?
  :ألم تسمع بالقول الزبون دائماً على حقٍّ"؟"
• In order to be consistent with other provisions of the draft convention, such as draft article 11, the phrase “customs, practices and usages of the trade” has been inserted instead of the phrase “characteristics of the transport” found in this provision in A/CN.9/WG.III/WP.56.
  توخيا للاتساق مع سائر أحكام مشروع الاتفاقية، مثل مشروع المادة 11، أُدرجت العبارة "أعراف التجارة وممارساتها وعاداتها" بدلا من العبارة "خصائص عملية النقل" التي كانت ترد في الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.56.