Examples

• UNIDO services for the food industry include advice to Governments and support institutions, and enterprise-level demonstration projects covering a variety of foods and animal feed.
  وتشمل خدمات اليونيدو لصناعة الأغذية إسداء المشورة إلى الحكومات ومؤسسات الدعم، وتقديم مشاريع ايضاح عملي على مستوى المنشآت تشمل أنواعا مختلفة من الأغذية وعلف الحيوانات.
• (a) Services cover advice to support institutions and assisting with enterprise-level demonstration and training projects covering grain milling, bakery products, including enrichment; vegetable oils, fruits and vegetables (solar drying, canning, juicing and freezing); meat and fish; dairy products, including dried and powdered milk, yoghurt and similar items; sugar and derivatives; beverages; animal feed production using crop residues and wastes, including agro-industrial by-products;
  (أ) تشمل الخدمات تقديم المشورة من أجل دعم المؤسسات والمساعدة في المشاريع الايضاحية والتدريبية على مستوى المنشآت والتي تشمل طحن الحبوب، ومنتجات المخابز، بما في ذلك اضافات اثراء المنتجات، والزيوت النباتية، والفواكه والخضروات (التجفيف الشمسي، والتعليب، والعصر، والتجميد)؛ واللحوم والأسماك؛ ومنتجات الألبان، بما فيها الألبان المجففة ومساحيق الألبان، والزبادي والأصناف المشابهة؛ والسكر ومشتقاته، والمشروبات غير الكحولية؛ وانتاج الأعلاف باستخدام مخلفات ونفايات المحاصيل، بما فيها النواتج الثانوية للصناعات الزراعية؛