Examples

• You blackout, a time cut... Boring.
  ...أنت فقدت الوعي، قطع الوقت ممل
• There's a backup unit but take the main one down and you've got 1 minute, 20 of blackout time.
  هناك وحدة دعم ، لكنك لا ... تحتاج سوى لإسقاط الوحدة الأساسية وستحصل على دقيقة وعشرين ثانية من التعتيم الكامل
• Have you had any blackouts? Instances of lost time?
  هل من إغماءات أو أوقات لا تذكر فيما قُضيت؟
• Yeah, and he just got diagnosed with this brain tumor, so he's having blackouts all the time.
  و قد تم تشخيصه بسرطان المخ لذا هو يفقد وعيه طوال الوقت
• You said the last time the blackout occurred he was visiting his friend’s dad.
  قلت لي بأن آخر مرة فقد ذاكرته كان في زيارة منزل والد احد اصدقائه
• Will they call off the blackouts? Not at this time. Annie danzi.
  هل سيلغون موجات التعتيم؟ - ليس في هذا الوقت -
• You said the last time the blackouts occurred, he was visiting his friend's dad.
  قلت لي بأن آخر مرة فقد ذاكرته كان في زيارة منزل والد احد اصدقائه
• Would you? Have you had any blackouts, instances of lost time?
  ،هل تشعر بثمّة إغماءات أو أوقاتٌ ضائعة لا تعلم فيما قُضيت؟
• Have you had any blackouts? Instances of lost time? You wear a ring that lets you cheat death, Ric.
  ،(إنّكَ ترتدي خاتماً يخدع الموت يا (ريك كم مرّة قد تموت قبلما يُغيّرك؟
• The major drought from late 1997 until well into 1999 severely impacted on the country's electricity sector, during which time rolling blackouts were in effect in Santiago, the capital city.
  وقد أثر الجفاف الكبير الذي استمر من أواخر عام 1997 إلى أن انقضى جزء كبير من عام 1999 تأثيرا شديدا على قطاع الكهرباء في ذلك البلد، ونفذ خلالها نظام دوري لقطع التيار الكهربي عن سنتياغو، العاصمة.