Examples

• It's Jones. He's got the 209 series on line and now he wants to show off.
  إنه "جونز" لديه موديل 209 على - الخط وهو الآن يريد التفاخر
• These are expressed under the corporate SRF as a series of specific service lines.
  ويعبر عنها في إطار النتائج الاستراتيجية للبرنامج كسلسلة من أنواع خدمات محددة.
• So he'll repeat a series of well-rehearsed lines and mind games.
  و حبالها الصوتية انتزعت ايضا
• Another enquired about the income being generated for the Organization by the United Nations Treaty Series on-line, and was told that the figure was US$ 50,000 since 1 March 2000.
  واستفسر آخر عن الإيرادات التي تجنيها المنظمة من وضع “سلسلة معاهدات الأمـــم المتحــــدة” على الشبكـة العالميــــة وأُخبر بأن الرقم هو 000 50 دولار من دولارات الولايــات المتحـــدة منـــذ 1 آذار/مارس 2000.
• Could be a knife, could be a gun, could be a series of guns all lined up to shoot parallel.
  قد يكون سكين قد تكون بندقيه قد تكون بندقيات متنوعه كلها مصوبه للإطلاق المتتالي
• Recently, WomenWatch hosted a series of on-line conferences on the 12 critical areas of concern as a part of the review and appraisal process.
  استضاف موقع Women Watch حديثا سلسلة من المؤتمرات على الشبكة بشأن مجالات الاهتمام الحاسمة الاثني عشر، كجزء من عملية الاستعراض والتقييم.
• The summit outcomes seek to translate this vision into objectives, goals and targets to be met by 2015, along a series of action lines and main themes.
  وتسعى الوثائق الختامية للقمة إلى تحويل تلك الرؤية إلى غايات وأهداف ومرامي يتم تحقيقها بحلول عام 2015 وفق سلسلة من خطوط العمل ومن المواضيع الرئيسة.
• Appointments of field staff under both the 300 and 100 series are made in line with Article 101 of the Charter of the United Nations.
  تتم تعيينات الموظفين الميدانيين في إطار المجموعتين 300 و 100 بصورة تتسق مع المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة.
• Medallion: The medallion pattern is created by a series of parallel lines whose controlled variation deviates from the straight line and produces the dramatic illusion of a three-dimensional pattern.
  الرسم النافر: يتكون الرسم النافر من خلال مجموعة من الخطوط المتوازية التي تحيد في تفاوتها المنضبط عن الخط المستقيم فتوهم الناظر بأنها شكل ثلاثي الأبعاد.
• The demarcation team shall fix pillar sites at the outer and westernmost tips of the perimeter of the plateau, linked by a series of straight lines traversing the valleys in between.
  يثبت فريق الترسيم مواقع الدعامات على الحدود الخارجية لمحيط النجد والواقعة في أقصى غربه، ويصل بينها بمجموعة من الخطوط المستقيمة التي تعبر الوديان التي تتخلله.