Examples

• Do we, Junior Detective McNab?
  وهل نحتال على العدالة، يا (مكناب) المحقق الصغير؟
• Use your junior detectives to gather info.
  استخدم محققيك من حديثى السن . كى تجمع معلومات
• Oh, you're playing Junior Detective now?
  أنت تعلب دور المحقق الصغير الآن ؟
• And he introduced you around as a junior detective
  وقام بتعريفك على أنك محقق مبتدأ
• I took this job because I wanted to be a fashion editor, not blackmailer or a digger of dirt or-- fond as I am of ascots and monocles-- a junior detective.
  لقد قبلت بهذا العمل لكي اصبح محرراً للأزياء وليس مبتزاً او منقباً عن الماضي السيء للأشخاص بالرغم من انني مغرم بربطة العنق والنظارة المفردة لي
• You just killed an innocent man based on half-baked conclusions after doing some junior varsity detective work.
  قتلتَ رجلاً بريئاً بناء على استنتاجات محضة بعد القيام بتحريات بدائية
• In fear of losing his job if he refused, the junior employee acquiesced, and detection of the fraud was avoided.
  وخوفا من فقدان وظيفته إذا ما رفض، انصاع الموظف الأدنى رتبة، وأمكن تفادي انكشاف الاحتيال.