Examples

• The evaluations are conducted by a team of peer experts from the financial, legal and law enforcement fields and the FATF secretariat.
  ويَضطلع بعمليات التقييم فريق من الخبراء الأنداد من المجالين المالي والقانوني ومجال إنفاذ القوانين ومن أمانة فرقة العمل.
• UNICEF is also working with other agencies to design a peer-support training module and train teams of peer-support volunteers who would be available to help staff and families cope in a crisis.
  كما تعمل اليونيسيف مع الوكالات الأخرى بغية تصميم منهج للتدريب على دعم الأقران، وتدريب فرق المتطوعين لدعم الأقران الذين سيتوفرون لمساعدة الموظفين وأسرهم على التصرف في الأزمات.
• The Office also held expert group meetings which enabled teams of specialists to peer-review its technical publications.
  وعقد المكتب أيضاً اجتماعات أفرقة خبراء مكَّنت مجموعات خبراء من إجراء استعراض أقران لمنشوراته التقنية.
• This was a 360-degree rating system, comprising ratings of supervisor, team members, peers and clients.
  وهذا العنصر هو نظام للتقدير الشامل (360 درجة) يشمل تقديرات المشرف، وأعضاء الفريق، والأقران، والعملاء.
• Different procedures apply to the country visits, which are mainly conducted by the secretariat together with a reviewing team of experts and/or peers;
  وتنطبق إجراءات مختلفة على الزيارات القطرية، التي تجريها الأمانة أساسا مع فريق من المستعرضين النظراء و/أو الخبراء؛
• Conference agenda and programme; Selection of a scientific committee; Identification of subject topics or sub-themes; Preparation/selection of teams for peer review; Selection of suitable abstracts from contributors; Developing flyers for the conference; Identifying the expected outcomes of the conference; Establishment of a website for communication of information, among other things;
  `5` اختيار الأفكار المناسبة التي يقدمها المشاركون؛