Examples
  • Main vector(s) susceptibility to insecticide (DDT alternatives listed)
    الناقلات الرئيسية للأمراض وحساسيتها للمبيدات الحشرية (بدائل الـ دي.دي.تي المدرجة)
  • Alternate listing of men and women had been used in previous elections.
    وقد استُخدمت قوائم لتناوب أسماء الرجال والنساء في الانتخابات السابقة.
  • In Canada, availability of all the registered alternatives listed in 2.1.1. was reported to be market dependent.
    وفي كندا، أبلغ بأن توافر جميع البدائل المسجلة في الفصل 2-1-1 يعتمد على السوق.
  • Sir, in the event that you may have found the list unsuitable, an alternative list was prepared.
    سيدي,ما اذا لديك مانع اذا وجدتها غير ملائمه اعددت قائمة بديله
  • The alternatives listed in chapter 2.1.1 are accessible in the USA and was reported in Canada to be market dependent. (Annex F responses, 2007)
    البدائل المذكورة في الفصل 2-1-1 يمكن الحصول عليها في الولايات المتحدة الأمريكية وأبلغ بأن ذلك يعتمد على السوق في كندا (ردود المرفق واو، 2007).
  • Both drop-in chemical substitutes and alternative materials are listed.
    والمواد والبدائل الكيميائية المقتحمة مدرجة على حد سواء.
  • Alternatively, the lists of geographical coordinates of points, specifying the geodetic datum, may be substituted.
    وبدلا من ذلك، يمكن الاكتفاء بتقديم قوائم الإحداثيات الجغرافية للنقاط التي تبين المسند الجيوديسي.
  • Complete the following table on sources of the alternative options listed above, as applicable:
    إذا كان الجواب بنعم، من فضلك أذكر الأجزاء المكونة للإدارة المتكاملة للناقلات بالنسبة للأمراض المدرجة في هذا التقرير:
  • Complete the following table on sources of the alternative options listed above, as applicable:
    أكمل الجدول الآتي عن مصادر الخيارات البديلة المدرجة أعلاه حسبما ينطبق:
  • Complete the following table on the disposal relating to the alternative options listed:
    أكمل الجدول التالي عن التخلص المتعلق بالخيارات البديلة المدرجة: