Examples

• If you do, the bar graph goes up, the pie chart gets bigger.
  إن فعلتي ذلك الرسم البياني" سيرتفع" الرسم البياني الدائري" سيكبر"
• You know what I love about USA Today, otherthan the bar graphs and the colored pictures?
  إنك تعرف ما أحبه فى جريدة USA Today غير بعض المقالات والصور الملونة
• You know what I love about USA Today, other than the bar graphs and the colored pictures?
  إنك تعرف ما أحبه فى جريدة USA Today غير بعض المقالات والصور الملونة
• And I noticed your numbers, and I used to keep a vertical bar graph measuring them against your moods.
  وإعتدت أن أحتفظ برسم بياني ليقيس مزاجك
• In case you can't, here's a bar graph showing that she loves me more than anyone or anything ever.
  تلاحظين ان حبنا يزداد واذا لم تلاحظي هذا رسم بياني يوضح
• The bar graph above shows that the proportion of women remained stable during 2001/2002 and 2002/2003 at State universities.
  ووفقا للشكل المبين أعلاه، يلاحظ أن نسبة البنات قد ظلت على حالها تقريبا فيما بين العامين الدراسيين 2001-2002 و 2002-2003 في جامعات الدولة.
• The next step we should take is to put these targets and indicators on a web site and to have bar charts and graphs with clear trend lines indicating whether we are succeeding or failing in meeting these targets.
  والخطوة التالية التي ينبغي أن نتخذها هي أن نضع هذه الأهداف والمؤشرات في موقع على شبكة الإنترنت، وأن تكون لدينا رسوم بيانية وتوضيحية تتضمن خطوطا جلية للاتجاهات تشير إلى نجاحنا أو إخفاقنا في تحقيق هذه الأهداف.