Examples

• Output data stream detected.
  ظهور نظام ألفا البيانات
• This is the inter input / output stream for all the messages sent to SlM.
  هذا هو تدفق كل الرسائل المرسلة والمستلمة
• This is entire input-output stream for all messages sent to SlM.
  هذا هو تدفق كل الرسائل المرسلة والمستلمة
• This is entire input/output stream for all messages sent to SlM.
  هذا هو تدفق كل الرسائل المرسلة والمستلمة
• the following provisional definition for levels of destruction and irreversible transformation, based upon absolute levels (i.e., waste output streams treatment processes) should be applied:
  يجب تطبيق التعاريف المؤقتة التالية والخاصة بمستويات التدمير والتحويل الدائم، والمرتكزة على مستويات مطلقة (مثل، عمليات معالجة الخرج من مجاري النفايات):
• the following provisional definition for levels of destruction and irreversible transformation, based upon absolute levels (i.e. waste output streams treatment processes), should be applied:
  ينبغي تطبيق التحديد المبدئي التالي بالنسبة لمستويات التدمير والتحويل النهائي يستند إلى مستويات مطلقة (مثل عمليات معالجة روافد النفايات الناتجة):
• The following provisional definition for levels of destruction and irreversible transformation, based upon absolute levels (i.e., waste output streams of treatment processes) should be applied:
  يجب تطبيق التعاريف المؤقتة التالية والخاصة بمستويات التدمير والتحويل الدائم، والمرتكزة على مستويات مطلقة (مثل، عمليات معالجة الخرج من مجاري النفايات):
• Destruction efficiency (DE), with respect to which it was noted that DE varies depending on the POP content; Detection limits, with respect to which it was noted that detection limits depend on the analytical method and the physical form of the waste; Absolute levels, i.e., analyse the POP content in all output streams and relate this to the total mass input into the facility.
  (أ) كفاءة التدمير، والذي لوحظ فيه بأن كفاءة التدمير تتفاوت طبقاً للمحتوى من الملوثات العضوية الثابتة؛
• ii) In cases where in one output waste stream unintentional produced PCDD/PCDF occur in a higher concentration, this should not preclude the method to be used provided that: - the contaminated output waste stream could either be treated or - may be otherwise disposed of in an environmentally sound manner when destruction or irreversible transformation is not the environmentally preferable option;
  يمكن معالجة النفايات الخارجة الملوثة أو التخلص منها بخلاف ذلك بطريقة سليمة بيئيا عندما لا يكون التدمير أو التحويل الذي لا رجعة فيه خيارا مفضلا من الناحية البيئية؛