global theme
السمة العامة
Examples
  • So then, your dream is a Global Theme Park?
    وهكذا فكرتكِ هي حديقة كونيه
  • Theme: Managing globalization
    الموضوع: إدارة العولمة
  • In this sense, human rights emerge in the Charter of 1988 as a global theme.
    وبهذا المفهوم، تبرز حقوق الإنسان في دستور عام 1988 بوصفها موضوعاً عالمياً.
  • The IGOS themes currently consisted of the following: integrated global carbon observations theme; integrated global water cycle observations theme; coral reefs sub-theme/potential coastal theme; global atmospheric chemistry theme; global oceans theme; and geohazards theme.
    وتشمل مواضيع الاستراتيجية حاليا ما يلي: رصدات الكربون العالمية المتكاملة؛ ورصدات الدورة المائية العالمية المتكاملة؛ والموضوع الفرعي الخاص بالحيود البحرية المرجانية/الموضوع الساحلي المحتمل؛ والكيمياء الجوية العالمية؛ والمحيطات العالمية؛ والمخاطر الأرضية.
  • All the Committee's resolutions addressed specific aspects of globalization, making a themed globalization resolution redundant.
    وجميع قرارات اللجنة تناقش جوانب معينة من جوانب العولمة، مما يجعل من اتخاذ قرار موضوعي بشأن العولمة مسألة متكررة.
  • A brief description of the Office's efforts to provide broad-based responses to these and other global themes is provided in the sections that follow.
    ويرد في الفروع التالية وصف موجز للجهود التي تبذلها المفوضية للاستجابة لهذه المواضيع العالمية وغيرها استجابة تنطلق من قاعدة واسعة.
  • It also lists seminars and information and training workshops dealing with global themes such as sustainable development, women and social and economic rights.
    ويعدد التقرير أيضا الحلقات الدراسية والحلقات الإعلامية والحلقات التدريبية التي تتمحور حول مواضيع من صميم العمل التجميعي كالتنمية المستدامة، والمرأة، والحقوق الاجتماعية والاقتصادية.
  • A National Human Development Steering Committee, which will prepare the first national report on the global theme of governance, has been operational since early 2000.
    ومنذ بداية عام 2000، واللجنة الوطنية لتوجيه التنمية البشرية، التي تتولى إعداد التقرير الوطني الأول عن الموضوع العام للحكم منكبة تعمل.
  • Theme I: Global crises: national chaos?
    التحديات، والفرص، والرسائل
  • Endorses as the global theme for the first review and appraisal of the implementation of the Madrid Plan of Action, “Addressing the challenges and opportunities of ageing”;
    تقر الموضوع الرئيسي لأول استعراض وتقييم يجريان لتنفيذ خطة عمل مدريد ”التعامل مع ما تفرضه الشيخوخة من تحديات وما تتيحه من فرص“؛