Examples
  • Sources of data. (i) Views of stakeholders at annual reviews of the country programme, conducted together with national counterparts and the rest of the United Nations country team; and (ii) Partner survey findings.
    مصادر البيانات: '1` آراء الأطراف المعنية في الاستعراضات السنوية للبرامج القطرية التي تجرى مع الأطراف المناظرة الوطنية وبقية الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة؛ و '2` نتائج استقصاء الشركاء.
  • FAO will continue to develop active partnerships with the European Union, the EC Joint Research Centre, NASA, NOAA, EUMETSAT, ESA and the National Space Development Agency of Japan, as well as other space agencies, on the development and operational use of new data sources with a view to improving its information services and to broadening the group of users, both at FAO headquarters and in the field.
    وستواصل الفاو اقامة شراكات نشطة مع الاتحاد الأوروبي، ومركز البحوث المشتركة التابع للمفوضية الأوروبية، وناسا، ونوا والمنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يوميتسات) والإيسا والوكالة الوطنية اليابانية للتنمية الفضائية، وكذلك مع وكالات فضائية أخرى، فيما يتعلق باستحداث وتشغيل واستخدام مصادر بيانات جديدة، سعيا الى تحسين خدماتها الاعلامية وتوسيع قاعدة المستفيدين منها، سواء في المقر الرئيسي للفاو أو ميدانيا.