-
In addition, the selection criteria used to identify short-listed candidates and final selections appeared to lack transparency.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن معايير الاختيار المستخدمة لتحديد القوائم القصيرة للمرشحين وللاختيارات النهائية تفتقر إلى الشفافية فيما يبدو.
-
Overall, the selection process appeared to favour the company that was awarded the contract.
وإجمالا، بدت عملية الاختيار على أنها مُحابية للشركة التي مُنحت العقد.
-
A summary of key programme achievements in selected areas appears below.
ويرد أدناه ملخص للإنجازات البرنامجية الرئيسية في مجالات منتقاة.
-
"Congratulations, your designs have been selected to appear at this year's 'Rogue Vogue' showcase."
مبروك ، تصميماتك اختيرت" "للظهور فى عرض أزياء (روج فوج) لهذا العام
-
Your designs have been selected to appear at this year's Rogue Vogue showcase."
(للظهور فى عرض أزياء (روج فوج
-
Captain Smith, it appears I've selected the perfect location, eh?
كابتن سميث، يظهر بأنّني إخترت موقع مثالي، ايه؟ ليس للهجوم بعنف.
-
Captain Smith, it appears I've selected the perfect location.
كابتن سميث يبدو أننى أخترت موقع مثالى أليس . كذلك ؟ فما من متوحشون فى هذا الجانب
-
They should also guard against any approach to terrorism that might appear selective.
ويجب عليها أن تتفادى أي محاولة لمعاملة الإرهاب يمكن فهمها أنها تمثل تعاملا انتقائيا مع هذه الظاهرة.
-
But the appearance of selective or controlled justice willdefeat the tribunal’s purpose.
لكن ظهور المحكمة في هيئة من يحرص على إقامة عدالة اختياريةأو موجهة، من شأنه أن يطيح بمصداقيتها والغرض الذي أقيمت منأجله.
-
The Service's evaluation and selection practices appeared to be ad hoc since there was no paper trail to establish that selection decisions were driven by a comparative assessment of competing candidates.
وبدا أن ممارسات التقييم والاختيار في الدائرة تختلف من حالة إلى أخرى، حيث لا توجد سجلات ورقية لتحديد ما إذا كانت قرارات الاختيار وليدة عملية تقييم مقارنة للمرشحين المتنافسين.