Examples

• Connection managers should be used
  يجب استعمال مدراء الاتصال
• Whether connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
  فيما إذا يستخدم مدراء الشبكة لقطع الاتصال أو استرجاعه.
• Disable connection to session manager
  عطل الاتصال بمدير الجلسة
• It this connection, managing spoilers is crucial, especially if powerful international actors are in play to control them.
  وفي هذا الصدد، من الأهمية بمكان التعامل مع المفسدين، خاصة إذا كانت بعض الجهات الفعالة الدولية القوية تعمل على السيطرة عليهم.
• In that connection, management also stated that there had been a substantial improvement since the mid-1990s with respect to the problem of ex post facto cases.
  وفي هذا الصدد، قالت الإدارة كذلك إن ثمة تحسنا هائلا منذ أواسط التسعينات فيما يتعلق بمشكلة حالات الأمر الواقع.
• In that connection, results-based management was an important precept.
  وفي هذا السياق تعتبر الإدارة المستندة إلى النتائج قاعدة تتسم بالأهمية.
• A bridge to connect the disaster management and space communities
  باء- جسر للاتصال بين الأوساط المعنية بإدارة الكوارث والأوساط الفضائية
• A bridge to connect the disaster management and space communities
  باء- جسر يصل ما بين الأوساط المعنية بإدارة الكوارث والأوساط المعنية بالفضاء
• A bridge to connect the disaster management and space communities
  جسر يربط بين أوساط الكوارث والأوساط الفضائية
• The survey also shows that employers do not discriminate against women in connection with management appointments.
  والدراسة الاستقصائية بيَّنت أيضا أن أصحاب الأعمال لا يميزون ضد المرأة بالنسبة للتعيينات في مناصب الإدارة.