-
That's the Initiative's master plan, turning out the lights?
هذه خطة "المبادرة" الرئيسية إطفاء الأنوار؟
-
Several universities have expressed their interest in incorporating the University for Peace course modules into their degree programmes and eventually initiating new Master's degree programmes.
وقد أعرب عدد من الجامعات عن اهتمامها في إدراج نماذج المساقات الدراسية لجامعة السلام في برامج دراساتها الجامعية والبدء بعد ذلك ببرامج جديدة بمستوى درجات الماجستير.
-
Initially I thought Master Liao's kung fu is good but he didn't even have a chance to attack
انا ظننت ان "الكونج فو" الخاص بالسيد (لايو) جيد ولكنه لم تسنح له الفرصة لتوجيه هجوم حتى
-
Yes, I'm director of... strategic initiatives. I'll need a master key card, too.
,المبادرات الإستراتيجية أريد مفتاحاً عمومياً أيضاً
-
The European Union was encouraged by the ongoing success of the Secretary-General's value engineering initiatives and the capital master plan's healthy cash balance.
وقالت إن الاتحاد الأوروبي يرى أن النجاح المستمر لمبادرات الأمين العام بشأن هندسة القيمة والرصيد النقدي القوي للمخطط العام أمر مشجّع.
-
CCISUA endorsed the view of some members of the Commission that the reform of the Professional category should be completed first to ensure that the Master Standard initiative was viable before it was extended to the General Service category.
وقال إن اللجنة تؤيد ما ذهب إليه بعض أعضاء لجنة الخدمة المدنية الدولية من أن الإصلاح بالنسبة للفئة الفنية ينبغي أن يستكمل أولا للتأكد من أن مبادرة المعيار الرئيسي صالحة للتطبيق العملي قبل التوسع في تطبيقها لتشمل فئة الخدمات العامة.
-
In November 2003, the Office of the Capital Master Plan initiated a request for proposal for programme management services to assist in providing oversight and overall coordination of the design activities of the architectural and engineering firms.
طلب مكتب الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 تقديم عروض بشأن خدمات إدارة البرنامج للمساعدة في توفير الرقابة والتنسيق العام لأنشطة التصميم التي تقوم بها الشركات المعمارية والهندسية.
-
Given the slow growth of expenses vis-à-vis the initial budget, the capital master plan fund held a large amount of cash, allowing it to cover close to double the value of unliquidated obligations.
وبالنظر إلى الزيادة البطيئة في المصروفات بالمقارنة بالميزانية الأصلية، كان رصيد النقدية في صندوق المخطط العام لتجديد مباني المقر مرتفعا بحيث يسمح بتغطية ما يقرب من ضعف قيمة الالتزامات غير المصفاة.