Examples
  • Data-collection procedures (sub-item 12 (a))
    إجراءات جمع البيانات (البند الفرعي 12 (أ))
  • (§§ 34-37)—safety and hazard evaluation procedures; Shows—sub IX.
    `5` تستعرض - في الفرع ثامناً (الفقرات 34-37) - إجراءات السلامة وتقييم المخاطر؛
  • Sub-item (b) Procedure established in accordance with Economic and Social
    البند الفرعي (ب) الإجراء المنشأ وفقا لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503 (د-48) و2000/3
  • Sub-item (b) Procedure established in accordance with Economic and Social Council
    البند الفرعي (ب) الإجراء المنشأ وفقاً لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503(د-48) و2000/3
  • The COP/MOP would go through item 1 and some procedural sub-items of item 2 of the provisional agenda.
    يرد في المرفق الثالث أدناه عرض عام أولي لهذا السيناريو.
  • Sub-item (b): Procedure established in accordance with Economic and Social Council resolutions 1503 (XLVIII) and 2000/3
    البند الفرعي (ب): الإجراء المنشأ وفقاً لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503(د-48) و2003/3
  • Sub-item (b): Procedure established in accordance with Economic and Social Council resolutions 1503 (XLVIII) and 2000/3
    البند الفرعي (ب): الإجراء المنشأ وفقاً لقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي1503(د-48) و2000/3
  • Sub-paragraph (f) - What procedures and mechanisms are in place to assist other states?
    الفقرة الفرعية (و) - ما هي الإجراءات والآليات المعمول بها لمساعدة الدول الأخرى؟
  • The Advisory Group observed that NGOs continued to have concerns regarding direct access to the Fund, as well as the time-consuming sub-agreement procedures and disbursement arrangements of participating agencies.
    ولاحظ الفريق الاستشاري أن القلق يساور المنظمات غير الحكومية بشأن الوصول المباشر إلى الصندوق، وطول إجراءات الاتفاقات الفرعية، وترتيبات الدفع للوكالات المشاركة.
  • On the question of accelerated sub-agreement procedures, he confirmed that an emergency system was in place, allowing the release of Emergency Letters of Instructions in 48 hours or less.
    وأما في مسألة إجراءات الاتفاقات الفرعية المعجلة فقد أكد وجود نظام للطوارئ يتيح توجيه رسائل تعليمات في حالات الطوارئ في غضون 48 ساعة أو أقل.