Examples

• Parties should refer to account type references for table 1.
  ينبغي للأطراف أن ترجع إلى الإحالات المرجعية المتعلقة بنوع الحساب الخاصة بالجدول 1.
• Parties should refer to account type references for table 1. Table 5 (a).
  ينبغي للأطراف أن ترجع إلى الإحالات المرجعية المتعلقة بنوع الحساب الخاصة بالجدول 1.
• This refers to the type of employment (management, worker, etc.).
  (18) يشير هذا إلى نوع العمل (إدارة، عامل، إلخ.
• Most complaints refer to the following types of content:
  أما المضامين التي قدمت شكاوى بشأنها فهي تتلخص فيما يلي:
• An MI system refers to different types of information system, namely:
  فنظام المعلومات الإدارية يشير إلى مختلف فئات نظم المعلومات، ولا سيما:
• It refers to the types of material that require the highest level of safeguards verification coverage.
  وهو يشير إلى نوعين من المواد التي تتطلب مستوى تحقق أقصى من الضمانات.
• It does not refer to the type of goods or services provided by the donor.
  وهو لا يشير إلى نوع السلع أو الخدمات التي تقدمها الجهة المانحة.
• Draft article 2 (a) referred to two types of harm, “significant” and “disastrous”.
  وقال إن مشروع المادة 2 (أ) يشير إلى نوعين من الضرر وهما الضرر “الجسيم” والضرر “الفادح”.
• (b) “Forests” refers to all types of forests; [see previous para.
  (ب) يشير مصطلح ”الغابات“ إلى الغابات بجميع أنواعها.
• "Bulk container code - a code including the letters "BK" refers to types of bulk containers used for the transport of bulk goods described in Chapter 6.8.
  "رمز حاوية السوائب - رمز يحوي الحرفين "BK" يشير إلى أنواع حاويات السوائب المستخدمة في نقل البضائع السائبة التي يصفها الفصل 6-8.