Examples

• The Fund will be moving from a single bank (global custodian) to a multiple custodian and single master record-keeper arrangement. This will allow for the holding of all assets in multiple banks while also supplying the Fund with an additional source of verification for all investment activities.
  وسيتولى كذلك الإجابة عن مختلف أنواع الاستفهامات الشفوية والكتابية المعقدة نسبيا، المقدمة من أطراف داخلية وخارجية، بما في ذلك تقديم معلومات مفصلة عن العمليات والإجراءات المتعلقة بمجموعة كبيرة من الأنشطة القانونية.
• As the Fund is transferring from a single global custodian to a multiple custodian and one master record-keeper set-up, there is a need for consulting services to assure that the planning and execution of transfer of the Fund's portfolios and financial information is properly planned and executed in a timely and accurate manner.
  ستتطلب التعبئة التامة لمشروع النظام المتكامل لإدارة المعاشات القاعدية موارد تتناسب مع تعقد المشروع ونطاقه على مدى فترة تنفيذه، التي يُتوقع أن تستغرق نحو سنتين ونصف السنة (30 شهرا) بعد اختبار إثبات جدوى المفهوم والموافقة عليه.