Examples

• What are the military experiences with respect to remotely delivered mines and mine fields? Types of marking?
  رابعاً - مواضيع أخرى يمكن للخبراء العسكريين النظر فيها:
• 100 The format includes category, data element, field code, type, content and definitions.
  يتضمن النموذج ملفات وعنصر البيانات ورمز الحقل والنوع والمحتويات والتعاريف.
• Thus, it is important to identify the stakeholders in relation to the field, type and scope of the institutional reform process, if the appropriate type of support or consensus is to be achieved.
  ولذا فإن من الأهمية بمكان تحديد أصحاب المصالح من حيث مجال عمليات إصلاح المؤسسات ونوعها ونطاقها، ليتسنى إيجاد نوع الدعم أو توافق الآراء المطلوب.
• Significant and measurable results in the field of amphetamine-type stimulants (ATS) and control of precursors.
  النتائج المهمّة والقابلة للقياس في مجال المنشطات الأمفيتامينية ومراقبة السلائف.
• Significant and measurable results in the field of amphetamine-type stimulants (ATS) and control of precursors
  أولا- النتائج المهمّة والقابلة للقياس في مجال المنشطات الأمفيتامينية ومراقبة السلائف
• I figured you for more of Field of Dreams type of guy.
  اعتقدت انك من نوع فيلد اوف دريمز
• For field offices, post types were associated with budget functions, and the corresponding costs were allocated accordingly.
  وبالنسبة للمكاتب الميدانية جرى الربط بين أنواع الوظائف ووظائف الميزانية، كما أن التكاليف المناظرة قد خُصِّصت تبعاً لذلك.
• A field-type training course “Practical Application of Physical Protection” was conducted at a training centre in the Russian Federation where established in-field training facilities have been made available for the training of operators of nuclear installations of Russian origin and design.
  نـُـفذت دورة تدريبية من النوع الميداني عن “التطبيق العملي للحماية المادية” في مركز للتدريب بالاتحاد الروسي أُتيحت أثناءها مرافق التدريب الميداني الداخلي القائمة لتدريب مشغلـي المؤسسات النووية الروسية المنشأ والتصميم.
• A field-type training course, “Practical application of physical protection”, was conducted at a training centre in the Russian Federation where established in-field training facilities have been made available for the training of operators of nuclear installations of Russian origin and design.
  وتم تنظيم دورة تدريبية ميدانية عنوانها “تطبيقات عملية لتوفير الحماية المادية” في مركز تدريبي في الاتحاد الروسي حيث تم وضع مرافق تدريبية ميدانية تحت تصرف المسؤولين عن التدريب في المنشآت النووية المبنية على أساس التصاميم الروسية.
• The response did not provide specific information on target groups or types or fields of assistance.
  ولم ترد في الاجابة معلومات محددة بشأن الفئات المستهدفة أو أنواع أو ميادين المساعدة.