-
The most common types of quota systems (see http://www.quotaproject.org) include:
ومن أكثر أنواع نظم الحصص شيوعا ما يلي (انظر http://www.quotaproject.org):
-
Growth in expenditure for common system costs (type A) was more evident than for internal agency costs (type B) during the reporting period, as shown graphically in table 2 below.
الجدول 2 - تكاليف النظام الموحد مقابل تكاليف كل منظمة
-
From 2003 to 2004, spending for type A (common system costs) showed the largest growth (66 per cent) compared to spending for types B (internal costs) and C (other costs).
وفي الفترة من 2003 إلى 2004، أظهر الإنفاق فيما يتعلق بالنوع ألف (تكاليف النظام الموحد) أكبر نمو (66 في المائة) بالمقارنة مع الإنفاق فيما يتعلق بالنوع باء (التكاليف الداخلية) والنوع جيم (التكاليف الأخرى).
-
It is also common that this type of system is open, such that new suppliers can be admitted to the framework agreement at any time, similar to the regime under the MAS in the United States.
ومن الشائع أيضا أن يكون النظام الذي من هذا النوع مفتوحا، بحيث يمكن قبول مورّدين جدد في الاتفاق الإطاري في أي وقت، مثلما هو الحال في النظام المتبع بموجب جداول الإرساء المتعدد في الولايات المتحدة.