Examples

• Data collection system: The volume of paper-based transaction information has increased significantly over the past several years.
  نظام جمع البيانات: طرأت في السنوات القليلة الماضية زيادة كبيرة على حجم المعاملات المتعلقة بالمعلومات التي تتم ورقيا.
• Data collection system: The volume of paper-based transaction information has increased significantly over the past several years.
  نظام جمع البيانات: طرأت في السنوات الماضية زيادة كبيرة على حجم المعاملات المتعلقة بالمعلومات التي تتم ورقيا.
• This information is taken, in real time and unedited, directly from UNODC internal workflow and information management systems; the volume of this information is increasing constantly.
  وهذه المعلومات تؤخذ مباشرةً، في التوقيت الحقيقي ودون أي تدخل تحريري، من نظم سير العمل وإدارة المعلومات الداخلية الخاصة بالمكتب؛ علماً بأن حجم تلك المعلومات يزداد باطراد.
• (b) Using document-based systems for small volumes and heterogeneous information (information which is not standard and not easily integrated);
  (ب) استخدام نظم قائمة على الوثائق للمعلومات الصغيرة الحجم وغير المتجانسة (المعلومات غير الموحدة والتي لا يسهل تكاملها)؛
• (i) pneumatic measurement systems for determining the volume and density of solutions in instrumented vessels;
  `1` منظومات قياس هوائية لتحديد حجم وكثافة المحاليل في الأوعية المستخدمة؛
• Use of the system of liner service volume contracts can be expected to increase.
  ومن المتوقع أن يشهد نظام عقود الحجم ذات الصلة بالنقل بالخطوط الملاحية المنتظمة زيادة في الاستعمال.
• The concept of profit contribution The difference between marginal and absorption costing Marginal cost accounting: process cost accounting transactions in a marginal costing system Cost-volume-profit (CVP) analysis: understanding the concepts of break-even and margin of safety
  4 طرق تحديد التكاليف: تحديد تكاليف نواتج الموارد
• (c) Using database systems for larger volumes and more standard types of information requiring the performance of repetitive tasks (structure and format must be defined);
  (ج) استخدام نظم قاعدة البيانات للمعلومات الأكبر حجماً وأنواع المعلومات الأكثر توحيداً تتطلب تأدية مهمات متكررة (يجب تحديد الهيكل والشكل)؛
• Landlocked developing countries such as Nepal should be helped to improve their transportation systems and develop low volume, high value product lines.
  وقال إن البلدان النامية غير الساحلية مثل نيبال يجب أن تتلقى المساعدة من أجل تحسين نظم النقل فيها وتطوير أنواع منتجات قليلة الحجم وعالية القيمة.
• The implementation of these projects, as well as the expected increase in field staffing, will expand the volume of system implementation and user support activities for the Unit.
  وسيؤدي تنفيذ هذه المشاريع، بالإضافة إلى الزيادة المتوقعة في التوظيف الميداني، إلى توسع الأنشطة التي تضطلع بها الوحدة في مجالي تنفيذ النظم ودعم المستعملين.