Examples
  • (d) Application server: Oracle 9ias application server;
    (د) حاسوب خدمات للتطبيقات: Oracle 9ias للتطبيقات؛
  • • Introduction of server virtualization for more efficient use of servers and more effective maintenance and administration of server applications
    • الاستخدام الافتراضي للخواديم بغرض زيادة كفاءة استخدام الخواديم وتعزيز فعالية صيانة تطبيقاتها وإدارتها
  • (g) Mapping application server: MapInfo MapXtreme 3.0.
    (ز) حاسوب خدمات للتطبيقات في مجـال رسم الخرائط: MapInfo MapXtreme 3.0.
  • To quantify efficiency, a project-based server application was implemented as an integrated project management tool to geographically link dispersed teams.
    وبغية تحديد مقدار كمي للفعالية، تم تنفيذ برنامج خادوم يستند إلى المشاريع بوصفه أداة متكاملة لإدارة المشاريع للربط جغرافيا بين الأفرقة المتباعدة.
  • It focused its attention on mission critical systems, network servers and applications, and microcomputers.
    وركزت اهتمامها على النظم ذات الأهمية الحرجة للمهام والحواسيب المركزية والتطبيقات الخاصة بالشبكات والحواسيب الصغرى.
  • Over the course of the past six years, a complex and diverse combination of network infrastructure, local area network (LAN) servers and application servers, personal computers and application software has evolved at Headquarters.
    وعلى مدار السنوات الست الماضية، نشأ في المقر مزيج مركّب ومتنوع من الهياكل الأساسية الشبكية، وحواسيب خدمة الشبكات المحلية وحواسيب خدمة التطبيقات، والحواسيب الشخصية، والبرامجيات التطبيقية.
  • (q) Serveur d'applications et de formation évolutif et thématique d'images spatiales et aériennes (SAFE-TIMES) (Evolving thematic server for applications and training with space and aerial images).
    (ف) مزوِّد خدمة مواضيعي تطوري للتطبيقات والتدريب وتوفير الصور الفضائية والجوية، مشروع "سايف-تيمس" (SAFE-TIMES).
  • Installed a Citrix application server in ECA headquarters and Citrix clients in subregional offices for IMIS access in the field.
    تركيب حاسوب تطبيقات من طراز Citrix في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وتقديم خدمات لمستعملي نظام Citrix في المكاتب دون الإقليمية للوصول إلى نظام المعلومات الإدارية المتكامل في الميدان.
  • Requirements for software packages and licences for both maintenance and upgrading of server and desktop applications are estimated at $25,300.
    وتقدر احتياجات مجموعات البرامجيات ورخص استعمالها لكل من صيانة وترقية تطبيقات حواسيب الخدمة والحواسيب المنضدية بمبلغ 300 25 دولار.
  • UNLB operated the enterprise data centre, hosting more than 400 servers and associated software applications.
    وقامت قاعدة اللوجستيات بتشغيل مركز بيانات المؤسسة، الذي يضم أكثر من 400 خادوم وما يتصل بها من التطبيقات البرامجية.