Examples

• Save project as a plain text list
  احفظ المشروع كقائمة نص مجرد
• - Check it again. - It's right here. In plain text.
  راجعه ثانيةً - إنّه موجود هنا، بنصّ صريح -
• Search results can be displayed in plain text or as a printable PDF file.
  ويمكن عرض نتائج البحث في نص عادي أو على شكل وثيقة PDF قابلة للطبع.
• Now, I keep assuming it can't be this. That it's too simple to be plain text.
  .أعتقد أنه لا يمكن أن يكون هذا .إنه أبسط من أن يكون مجرد نص
• That's a copy made in plain text, just to clarify things from his original.
  ،هذهِ نسخة موضوعة بلغة غير مُشفرة .لتوضيح النصوص التي بالنسخة الأصلية
• The Committee's questions are quoted in italics and the government response to each question follows in plain text.
  ترد أسئلة اللجنة بالخط المائل ويليها رد الحكومة على كل سؤال بالخط العادي.
• A3.2.3.5 In cases where additional information is required or information has to be specified, this is indicated by a relevant entry in column (5) in plain text.
  ألف 3-2-3-5 في الحالات التي يلزم فيها تقديم معلومات إضافية أو معلومات يجب تحديدها، فإن هذا يشار إليه ببند ذي صلة في العمود (5) في النص الأساسي.
• I made the assumption that the plain text was encrypted into ciphertext via a constant, when in actuality, that's not even close to what...
  إفترضـت أن النص مشفـر إلى عناصر ثابته مشفره ولكـن هذا لـم يكـن قريب من تفكيري
• Statements by the original drafters of Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973) and, the Security Council's own records, as well as the plain text of signed agreements, clearly attest to that fact.
  وتشهد على تلك الحقيقـة البيانات التي أصدرها الواضعـون الأصليون لقراري مجلس الأمن 242 (1967) و 338 (1973) وسجلات مجلس الأمن ذاتــه، فضلا عن النصـوص الصريحـة للاتفاقات الموقع عليها.
• To avoid these problems, the Team recommends that the Committee itself provide the List in formats that can be downloaded and more easily transferred electronically, such as Excel (xls) and plain text (txt).
  ولتجنب حدوث هذه المشاكل، يوصي الفريق اللجنة بأن تقوم هي بتوفير القائمة في صيغ يمكن تحميلها ويتيسر نسخها إلكترونيا إلى صيغ أخرى مثل اكسيل (xls) والنصوص العادية غير المعالجة (txt).