linked object
كائن مرتبط
Examples
  • The United Nations has no mechanism for linking objectives and resources, whether long or short term.
    ولا توجد لدى الأمم المتحدة آلية لربط الأهداف والموارد، سواء أكانت طويلة أم قصيرة الأجل.
  • Set the direction of the national implementation strategy and link objectives with available resources, by identifying:
    • يحدد اتجاه استراتيجية التنفيذ القطرية وتربط الأهداف بالموارد المتاحة بتحديد:
  • • Set the direction of the national implementation strategy and link objectives with available resources, by identifying:
    • تحديد اتجاه استراتيجية التنفيذ القطرية وتربط الأهداف بالموارد المتاحة بتحديد:
  • Some activities were too dispersed and poorly linked to objectives.
    وكانت بعض الأهداف مشتتة للغاية ومتصلة اتصالا ضعيفا بالأهداف.
  • Some activities were too dispersed and poorly linked to objectives.
    وكانت بعض الأنشطة مشتتة تماما ولا تربطها صلة قوية بالأهداف.
  • • Linking map objects with tables, texts and charts
    • الربط بين العناصر الواردة على الخرائط وبين الجداول والنصوص والمخططات
  • Results-based budgeting in the United Nations uses a logical framework that defines and links objectives, expected accomplishments, outputs, and inputs.
    تستخدم الميزنة على أساس النتائج في الأمم المتحدة إطارا منطقيا يحدد ويربط الأهداف والإنجازات المتوقعة والنواتج والمدخلات.
  • The principles of results-based-budgeting framework, using a logical framework that defines and links objectives, expected accomplishments, indicators of achievement, outputs and inputs, have been applied.
    طُبقت مبادئ إطار الميزنة القائمة على النتائج باستخدام إطار منطقي يحدد الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز والنواتج والأنشطة ويربط ما بينها.
  • Results-based budgeting in the United Nations uses a logical framework that defines and links objectives, expected accomplishments, outputs and inputs.
    ويرد موجز في الشكل 2 لأطر الميزنة على أساس النتائج لحساب الدعم ولبعثات حفظ السلام.
  • The principles of results-based budgeting, using a logical framework that defines and links objectives, expected accomplishments, outputs and inputs, have been applied.
    تم تطبيق مبادئ الميزنة القائمة على النتائج باستعمال إطار منطقي يحدد الأهداف والإنجازات المتوقعة والنواتج والمدخلات ويربط بينها.