Examples

• Internet accounts have continued to increase at a rate of about 8 percent per month for the past two years.
  واستمرت الاشتراكات في الإنترنت في الزيادة بمعدل يقارب 8 في المائة في الشهر خلال السنتين الماضيتين ومع انخفاض أسعار الحواسيب الشخصية وتكاليف الاشتراك والدخول إلى الإنترنت التي أصبحت في حدود القدرات المالية المتاحة، أصبحت مصر سوق الحاسوب الأسرع نمواً في العالم بعد الصين.
• Two years after the introduction of Internet service providers to the country, the number of e-mail accounts exceeds 5,000 and that of Internet accounts exceeds 10,000.
  وبعد مرور عامين على توفير الخدمات المتعلقة بالإنترانت في البلاد أصبح عدد حسابات البريد الإلكتروني يزيد على 000 5 حساب، وحسابات الإنترنت تزيد على 000 10 حساب.
• (b) More than 500 Internet connection accounts have been provided for missions and their personnel.
  (ب) قُدِّم ما يزيد عن 500 حساب للربط الإلكتروني بشبكة الإنترنت إلى البعثات وموظفيها.
• (b) More than 500 Internet connection accounts have been provided to missions and their personnel.
  (ب) قُدم ما يزيد عن 500 حساب للربط الالكتروني بشبكة الإنترنت إلى البعثات وموظفيها.
• To become part of the Culture of Peace web site, international organizations are invited to request an Internet account number from the international focal points (UNESCO Culture of Peace coordination or UNESCO/United Nations NGOs liaison committees).
  وعلى الصعيد الوطني، يجب إرسال الطلبات إلى جهة مرجعية وطنية (اللجنة الوطنية لليونسكو، المكتب الوطني أو الإقليمي لليونسكو).
• Focal point contacts are listed on the web site.41 The system also makes possible a certain degree of decentralization: organizations already part of the web site are able to provide Internet account numbers to national and local branches.
  ويتيح النظام أيضا درجة معيّنة من اللامركزية: فالمنظمات المنضمة إلى الموقع تستطيع إتاحة رقم حسابها على الإنترنت إلى فروعها الوطنية والمحلية.
• (b) To date, more than 500 Internet connection accounts have been provided to missions and their personnel.
  (ب) وحتى اليوم، قدم ما يزيد عن 500 حساب للربط الالكتروني بشبكة الانترنت إلى البعثات وموظفيها.
• Internet service — ITSD provides Internet dial-up accounts for Permanent Missions.
  خدمة الإنترنت - تقدم الشعبة حسابات الاتصال الهاتفي بالإنترنت للبعثات الدائمة.
• Internet e-mail — Each Permanent Mission may obtain an unlimited number of Internet e-mail accounts.
  البريد الإلكتروني عن طريق الإنترنت - لكل بعثة دائمة أن تحصل على عدد غير محدود من حسابات البريد الإلكتروني عن طريق الإنترنت.
• Internet service — OICT provides Internet dial-up accounts for Permanent Missions.
  خدمة الإنترنت - يقدم مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حسابات الاتصال الهاتفي بالإنترنت للبعثات الدائمة.