Examples

• Therefore, from the outset, the clearing house should have a combination of search functions, allowing full text, indexed and meta searches.
  (ج) قاعدة بيانات بالخبراء في مجال المادة 6.
• The result was a product entitled United Nations Security Council and Namibia, a compilation on two CDs of 315 Security Council documents on the topic, covering the years 1968-1990, complete with full text indexes.
  ونتج عن ذلك قرصان CD بعنوان مجلس الأمن للأمم المتحدة وناميبيا، وهو تجميع لـ 351 وثيقة من وثائق مجلس الأمن عن الموضوع، تغطي السنوات 1968-1990 كاملة مع فهرسة لكل النصوص.
• Equal importance was given to such features as full-text search, index search, navigation mechanisms and downloadable tables.
  وتم إبداء اهتمام مماثل لمميزات مثل البحث لكامل النص والبحث المفهرس، وآليات الاستعراض وجداول الاستنساخ الإلكتروني.
• The e-Yearbook is in html format and features full-text search, index search and navigation mechanisms and is easily accessible from the Department for Disarmament Affairs website.
  والصيغة الإلكترونية للحولية تعرض بالشكل html وتتضمن آليات للبحث عن النص الكامل والبحث الفهرسي والبحث التجوالي، والوصول إليها سهل من موقع الإدارة على الإنتريت.
• The Yearbook is also produced in an electronic format which is easily accessible on the website of the Office for Disarmament Affairs. The e-Yearbook is in both HTML and PDF formats and features full-text search, index search and navigation mechanisms. Electronic versions of the Yearbook have been available since 2002.
  وتصدر الحولية أيضا في صيغة إلكترونية يسهل الاطلاع عليها في الموقع الإلكتروني لمكتب شؤون نزع السلاح وهذه النسخة الإلكترونية e-yearbook تتخذ صيغتي html و pdf كما تتيح الاطلاع سواء على النصوص الكاملة أو الفهارس فضلا عن آليات التصفح، وما برحت النسخ الإلكترونية من الحولية متاحة منذ عام 2002.