Examples

• They control information flow,
  بل يسيطرون على تدفق المعلومات
• Results of the simulation and the diagram of flow control systems are present in the report.
  كما يورد التقرير نتائج المحاكاة ومخططا لأنظمة التحكم في التدفق.
• Control the flow of weapons, control the conflict.
  سيطرة على انتاج الاسلحة سيطرة على النزاعات
• Control the flow of weapons, control the conflict.
  التحكم بتدفق الاسلحة هو التحكم في الصراعات
• In view of the surge in international capital flows, controls and regulation of offshore centres were urgently required.
  وضم السيد كمبودونيكو صوته إلى أصوات الذين انتقدوا برامج التكيف الهيكلي المستندة إلى توافق آراء واشنطن.
• Such measures should include adaptations in equipment design or operational practices; air flow controls; personal protective equipment for workers;, pollution-control equipment; or a combination of those measures.
  ويجب أن تتضمن هذه التدابير عمليات مواءمة في تصميم المعدات أو الممارسات التشغيلية؛ وسائل التحكم في تدفق الهواء؛ معدات حماية شخصية للعمال؛ معدات لمكافحة التلوث؛ أو مجموعة مركبة من هذه التدابير.
• Secondly, ICTs permit improved inventory management, better flow control, better integration between sales and production and, therefore, enhanced management of production.
  ثانياً، تتيح تكنولوجيات المعلومات والاتصالات إدارةَ عمليات الجرد والتحكم في التدفقات بصورة أفضل وتحسين التكامل بين المبيعات والإنتاج، وبالتالي تحسين إدارة الإنتاج.
• I'll control the flow of information.
  .سوف أتحكم في سريان المعلومات
• And what if the power flow can't be controlled?
  وماذا لو تدفق الطاقة اصبح خارج السيطرة؟
• However, controlling the flow of ammunition can be as revealing and as important as controlling the flow of firearms itself.
  بيد أن مراقبة تدفق الذخيرة يمكن أن تكون كاشفة وهامة مثل مراقبة تدفق الأسلحة النارية ذاتها.