container application
برنامج الحاوية
Examples
  • The application should contain:
    وينبغي أن يشتمل الطلب على:
  • It contained applications from 12 non-governmental organizations that wished to be accredited to the Committee.
    وقال إنها تتضمن طلبات من 12 منظمة غير حكومية تريد الاعتماد لدى اللجنة.
  • Accordingly, all future instalments will contain only “application claims”.
    وعليه، فإن جميع الدفعات مستقبلاً لن تتضمن سوى مطالبات بتعويض أنواع خسائر وضعت بشأنها منهجيات.
  • (c) Memorandum by the Secretary-General containing applications deferred from previous sessions of the Committee held in 1998-1999 (E/C.2/2000/CRP.1/Rev.1);
    (ج) مذكرة من الأمين العام تتطلب طلبات مرجأة من الدورات السابقة للجنة المعقودة في 1998-1999 (E/C.2/2000/CRP.1/Rev.1)؛
  • (e) Memorandum by the Secretary-General containing applications deferred from the first and second parts of the 2000 session of the Committee (E/C.2/2000/CRP.5).
    (هـ) مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات مرجأة من الجزأين الأول والثاني لدورة عام 2000 للجنة (E/C.2/2000/CRP.5).
  • The application should contain the following information:
    وينبغي أن يشتمل الطلب على المعلومات التالية:
  • The Chairman drew the Committee's attention to the document entitled Working Paper No. 4, which contained applications from seven non-governmental organizations for accreditation to the Committee.
    الرئيس: وجه نظر اللجنة إلى الوثيقة المعنونة ورقة العمل رقم 4 التي تتضمن طلبات من سبع منظمات غير حكومية لاعتمادها لدى اللجنة.
  • The Board had before it a note by the Director-General containing applications from non-governmental organizations for consultative status (IDB.24/24 and Add.1).
    كان معروضاً على المجلس مذكرة من المدير العام تحتوي على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري (IDB.24/24 و Add.1).
  • The Chairman drew the Committee's attention to the document entitled “Working paper No. 4”, which contained applications from non-governmental organizations for accreditation to the Committee.
    الرئيس: قال إنه يود أن يلفت انتباه اللجنة إلى الوثيقة المعنونة ”ورقة العمل رقم 4“، والتي تتضمن طلبات من منظمات غير حكومية تلتمس الاعتماد لدى اللجنة.
  • In addition, the International Professional Roster will contain external applicants with proven experience and skills.
    وفضلاً عن ذلك، فإن القائمة المهنية الدولية ستحتوي على مترشحين خارجيين من ذوي التجارب والمهارات المجربة.