-
The report shows the benefit of all contractors measuring the particle flux to the seafloor as long-term fluxes can show background patterns and signals.
ويبين التقرير الفائدة التي تعود على جميع الجهات المتعاقدة بفضل قياس تدفق الجزيئات نحو قاع البحر لأن التدفقات الطويلة الأجل يمكن أن تبين الأنماط والإشارات التي تصلح كمعلومات أساسية.
-
I can tell from the illuminations... ...the pinks and the blues and the gold-patterned background.
أستطيع أن اُخبرك من الزخارف ـ ـ ـ الورديات و الزُرق , الخلفية الذهبية المنقوشة
-
It's Persian, isn't it? I can tell from the illuminations... ...the pinks and the blues and the gold-patterned background.
انه فارسي، أليس كذلك؟ يبدو من التزيين والرسومات و اللون الوردي
-
Since they also provided the background of broader patterns of and trends in drug abuse among youth, which are important for understanding the issue of recreational use of drugs, those reports, as well as the 2002 report on the world situation with regard to drug abuse, in particular the spread of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) through drug injection (E/CN.7/2002/2), are brought to the attention of the Commission as additional sources of contextual information.
ونظرا لأن التقريرين وفّرا أيضا خلفية عن الأنماط والاتجاهات الأوسع في تعاطي المخدرات بين صفوف الشباب، وهو أمر مهم بالنسبة لفهم مسألة تناول العقاقير الترفيهي، فانه يجري استرعاع اهتمام اللجنة الى هذين التقريرين الى جانب تقرير عام 2002 بشأن الوضع العالمي فيما يتعلق باساءة استعمال المخدرات وخاصة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الأيدز عن طريق الحقن بالمخدرات (الوثيقة E/CN.7/2002/2)، باعتبارها مصادر اضافية للمعلومات المدعومة بالقرائن.