Examples
  • The increase of $175,200 is due to replacement of office equipment (photocopying machines) and acquisition of automation equipment (servers and network devices, such as external backbone control boxes and switching hubs).
    شعبة بحوث التنمية وتحليل السياسات
  • A.29.23 The requirements of $63,900, at the maintenance level, relate to the rental and maintenance of equipment, communications and the maintenance of office automation equipment, such as servers, personal computers and printers.
    م-29-23 تتصل الاحتياجات، التي تبلغ 900 63 دولار، ولا تعكس تغييرا عن المستوى السابق بما يلي: إيجار وصيانة المعدات؛ والاتصالات؛ وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب، من قِبل أجهزة الحاسوب المركزية وأجهزة الحاسوب الشخصية، والطابعات.
  • A.3.39 Requirements of $371,600, representing a reduction of $70,000, owing to non-recurrent items, relate to the cost of acquisition of office furniture and equipment ($106,600); acquisition of office automation equipment, including two servers and four scanners ($50,000); and replacement of office automation equipment, including 134 desktop and five laptop computers and five network printers, in line with the replacement policy ($215,000).
    ألف-3-39 تتصل الاحتياجات البالغة 600 371 دولار، التي تمثل نقصانا قدره 000 70 دولار يرجع إلى بنود غير متكررة، بتكلفة شراء أثاث مكتبي ومعدات مكتبية (600 106 دولار)؛ واقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب، ومن بينها حاسوبان لخدمة الشبكة وأربع ماسحات ضوئية (000 50 دولار)؛ واستبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب، ومن بينها 134 حاسوبا مكتبيا وخمسة حواسيب نقالة وخمس طابعات مشتركة تمشيا مع سياسة استبدال المعدات (000 215 دولار).
  • IS3.68 The provision of $68,900 is required for: (a) the replacement of office automation equipment, including a server, a storage area network, backup storage drives, workstations and printers, and a CD/DVD publisher equipment, all of which have reached their end of useful life; and (b) the acquisition of database and web development tools, a Stata 2-processor to assist in the implementation of new methodologies and developing custom demographic software, and acquisition of licenses for an Adobe Creative Suite software to enhance websites.
    ب إ 3-68 يلزم رصد اعتماد قدره 900 68 دولار لتغطية التكاليف التالية: (أ) استبدال معدات تشغيل آلي للمكاتب، منها خادوم، وشبكة محلية لتخزين البيانات، وأجهزة للتخزين الاحتياطي، وحواسيب وطابعات، ومعدّات لإنتاج الأقراص المدمجة/أقراص الفيديو الرقمية التي بلغ جميعها العمر الافتراضي؛ (ب) اقتناء أدوات لإنشاء قواعد البيانات والمواقع الشبكية، ومعالج من طراز Stata 2 للمساعدة على تطبيق المنهجيات الجديدة وتطوير برمجيات ديمغرافية مكيّفة حسب الاحتياجات، واقتناء تراخيص استخدام مجموعة برمجيات Adobe Creative Suite لتحسين المواقع الشبكية.