Examples
  • - Starting antivirus program!
    .إبدأ تفعيل مضاد الفيرس
  • It's an antivirus program, right?
    هو برنامج ضد الفيروسات، حق؟
  • Dad, ryan put an antivirus program
    أبي ، ريان وضع برنامج مكافحة الفيروسات
  • The Committee notes that: (a) systems such as Windows, antivirus programs and firewalls are considered critical, as they affect the continued availability of all other ICT systems running in the data centres; (b) systems such as IMIS, e-mail and BlackBerry are considered to be important; and (c) non-critical systems include departmental applications such as the e-commerce system for the United Nations Postal Administration (Department of Management) and the Networked Interactive Content Access System, used for managing digital content, including photographs and video (Department for Public Information).
    وتلاحظ اللجنة ما يلي: (أ) النظم من قبيل برامج ”ويندوز“ وبرامج مكافحة الفيروسات والجدران النارية تعتبر حرجة لأنها تؤثر على استمرارية توافر جميع نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المستخدمة في مراكز البيانات؛ (ب) النظم من قبيل نظام المعلومات الإدارية المتكامل والبريد الإلكتروني و ”بلاكبيري“ تعتبر هامة؛ (ج) النظم غير الحرجة تشمل التطبيقات الخاصة بالإدارات مثل نظام التجارة الإلكترونية لإدارة بريد الأمم المتحدة (إدارة الشؤون الإدارية)، ونظام الوصول التفاعلي إلى المحتوى عبر الربط الشبكي لإدارة المحتوى الرقمي، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية والفيديو (إدارة شؤون الإعلام).