Examples

• The investigation. And you're establishing A relationship
  في عقول المحققين بهذا الطريق العام فقط
• (f) Establish relationships with the various organizations concerned with the problems of women.
  (و) إقامة علاقات مع مختلف المنظمات المهتمة بمشاكل المرأة.
• The codes used establish the relationship between data tables.
  وتحدد الرموز المستخدمة العلاقة بين جداول البيانات.
• The Secret Service's established relationship with the counterfeit suppression program also has generated training at the ILEA sites.
  كما أسفرت العلاقة التي أقامتها دائرة الأمن السري مع برنامج قمع التزييف وتقديم التدريب في مواقع الأكاديميات الدولية لإنفاذ القانون.
• The Commission is continuing its well-established relationship with the Committee on Economic Affairs and Development of the Parliamentary Assembly.
  وتواصل اللجنة ما لها من علاقة راسخة إلى حد كبير مع لجنة الشؤون الاقتصادية والتنمية التابعة للجمعية البرلمانية.
• This applies more so for clients such as Traxys, which already have close and long-established relationships with specific comptoirs.
  وينطبق هذا أكثر على العملاء مثل شركة تراكسيس التي لديها بالفعل علاقات وثيقة وراسخة مع شركات مصدرة محددة.
• If I can't establish relationships in my personal life, how will I ever do it with a patient?
  إذا لم يكن بإمكانى إنشاء علاقة فى حياتى الشخصية فكيف لى أن أنشئها مع مريض؟
• If I can't establish relationships in my personal life, how will I ever do it with a patient?
  إذا لم يمكنني تأسيس علاقة في حياتي الخاصة كيف أستطيع تأسيسها مع مريض ؟
• I'm still establishing new client relationships.
  ما زِلتُ أُؤسّسُ علاقات مع زبناء جُدد
• (a) The person has an account or an established relationship for such transactions with the financial institution in which the holder is identified;
  (أ) أن يكون للشخص حساب أو علاقة ثابتة لإجراء المعاملات مع المؤسسة المالية يمكن عن طريقها التحقق من صفته؛