Examples

• Gets off on the right foot.
  تكون بالطريقة الصحيحة
• I was hoping we'd get off on the right foot.
  .كنت أتمنى لو نتوقف عند إتفاق مناسب
• Todd, let's get off on the right foot.
  تود), تحدث معها بطريقه مهذبه)
• I figure that newlyweds always need to get off on the right foot.
  أعتقد أن المتزوجون حديثاً دائماً يحتاجون للنزول بالقدم اليمنى
• You and I didn't get off on the right foot with this whole parenting thing.
  .. أنا و أنتِ لم نمضي بالقدم الصحيّحة مع مسألة التبنّي كاملة
• I feel like we didn't get off on the right foot yesterday... so I thought maybe...
  شعرت بأننا لم ننهض على الرِجل الملائمة بالأمس ...لِذا ضننت ربما
• I was hoping we'd get off on the right foot here.
  كنت أتمنى بأنا سنكون على وفاق هنا
• Anyway, I know we didn't get off on the right foot.
  بأيه حال, أعلم أننا لم نتوافق جيداً
• A couple need to get off on the right foot and not get caught up in blame.
  أنتم تعلمون ، من المهم جداً أن يبدأ الزوجان علاقتهما بشكل جيد دون أن يغمرهما اللوم
• Just so long as we get off on the right foot, have you got the money with you?
  وقت طويل قبل أن نبدأ فى الإتجاه الصحيح هل أحضرت النقود معك ؟